Pussycat Dolls

I don’t need a man

I see you looking at me

Like I got something for you

And the way that you stare

Don’t you dare

‘Caus I’not about to

Just give it all up to you

‘Cause there are some things I wom’t do

And I’m not afraid to tell you

I don’t ever want to leave you confused

The more you try

The less I bite

And I don’t have to think it through

You know if I’m into you

Chorus:

I don’t need a man to make it happen

I get up being free

I don’t need a man to make me feel good

I get up doing my thing

I don’t need a ring around my finger

To make me feel complete

So let me break it down

I can get off when you ain’t around

Oh!

You know I got my own life

And I bought everything that’s in it

So if you want to be with me

It ain’t all about the bling you’re bringing

I want a love that’s for real

And without that then no deal

And baby I don’t need a hand

If it only wants to grab one thing

The more you try

The less I bite

And I don’t have to thing if through

You know if I’m feeling you

Chorus:

I don’t need a man to make it happen

I get up being free

I don’t need a man to make me feel good

I get up doing my thing

I don’t need a ring around my finger

To make me feel complete

So let me break it down

I can get off when you ain’t around

Oh!

Let it go

I don’t need a man

I’ll get me through

‘Cause I’m got doing fine

I feel brand new

I don’t need a man

I’ll get me through

‘Cause I’m doing fine

Without you!

Chorus:

I don’t need a man to make it happen

I get up being free

I don’t need a man to make me feel good

I get up doing my thing

I don’t need a ring around my finger

To make me feel complete

So let me break it down

I can get off when you ain’t around

Oh!

I don’t need a man(I’m over you)

I don’t need a man(I’m without you)

I don’t need a man

Не ми трябва мъж

Седнал си и ме зяпаш

Като че ли имам нещо за теб.

И как само ме гледаш...

Хич не си го помисляй!

Изовщо не смятам да ти дам всичко-

има неща,който не смятам да правя.

И не ме е страх да ти го кажа,

Даже и ако това по някакъв начин те смути.

Колкото по-силно дърпаш въдицата

Толкова по-малко вероятно да захапя.

И няма смисъл да премислям всичко отново-

Сам виждаш дали те харесвам

Припев:

Не ми трябва мъж,за да стане чудо.

От сутрин до вечер съм свободна.

Не ми трябва мъж,за да се почувствам добре.

От сутрин до вечер правя каквото си искам!

Не ми трябва брачна халка

за да се чувствам съвършена.

Така че нека ти го кажа пак-

мога да се оправяи сам-самичка!

Имам си мой собствен живот,

заслужила съм всичко,което ми се случва.

Така че,ако искаш да го споделиш,

хич не ми излизай с тия номера на мачо!

Искам истинска любов!

И ако не можеш да ми я предложиш, не те ща!

И,скъпи,не ми предлагай ръката си,

ако ще бъде само за да ме сграбчиш за дупето.

Колкото по-силно дърпаш въдицата

Толкова по-малко вероятно да захапя.

И няма смисъл да премислям всичко отново-

Сам виждаш дали те усещам.

Припев:

Не ми трябва мъж,за да стане чудо.

От сутрин до вечер съм свободна.

Не ми трябва мъж,за да се почувствам добре.

От сутрин до вечер правя каквото си искам!

Не ми трябва брачна халка

за да се чувствам съвършена.

Така че нека ти го кажа пак-

мога да се оправяи сам-самичка!

Хайде,споко!

Не ми трябва мъж,сама ще се оправя.

Всичко ми е наред,чувствам се прекрасно!

Не ми трябва мъж,сама ще се оправя.

Всичко ми е наред,сама и без теб!

Припев:

Не ми трябва мъж,за да стане чудо.

От сутрин до вечер съм свободна.

Не ми трябва мъж,за да се почувствам добре.

От сутрин до вечер правя каквото си искам!

Не ми трябва брачна халка

за да се чувствам съвършена.

Така че нека ти го кажа пак-

мога да се оправяи сам-самичка!

Не ми трябва мъж!(Вече не те обичам!)

Не ми трябва мъж!(Мога и без теб!)

Не ми трябва мъж