22 sept 2006, 19:12

Queen - I Want To Break Free 

  Тraducciones
12982 0 3
2 мин за четене
I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
Youre so self satisfied I dont need you
Ive got to break free
God knows God knows I want to break free

Ive fallen in love
Ive fallen in love for the first time
And this time I know its for real
Ive fallen in love yeah
God knows God knows Ive fallen in love

Its strange but its true
I cant get over the way you love me like you do
But I have to be sure
When I walk out that door
Oh how I want to be free baby
Oh how I want to be free
Oh how I want to break free

But life still goes on
I cant get used to living without living without
Living without you by my side
I dont want to live alone hey
God knows got to make it on my own
So baby cant you see
Ive got to break free

Ive got to break free
I want to break free yeah

I want I want I want I want to break free....


Искам да съм свободен

Искам да се освободя,

искам да се освободя,

искам да се освободя от лъжите ти!

Ти си толкова удоволетворена от себе си,

но аз не се нуждая от теб!

Трябва да се освободя!

Бог знае, Бог знае, че искам да съм свободен!

Влюбих се,

влюбих се за пръв път

и този път знам, че е наистина,

влюбих се, да,

и Бог знае, Бог знае, че се влюбих!

Странно е, но е истина,

не мога да забравя начина, по който ме обичаш,

както само ти можеш,

но трябва да бъда сигурен,

когато си трягвам

как точно искам да бъда свободен, скъпа,

как точно искам да бъда свободен,

как точно искам да се освободя!

Но живота си продължава,

а аз не мога да свикна да живея без...

да живея без теб до себе си.

Не искам да живея сам, хей,

Бог знае какво да направи за мен,

така че, скъпа, не виждаш ли -

искам да съм свободен!

Трябва да се освободя,

искам да се освободя!

Искам, искам, скам да се освободя!

© no Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • този превод тук и другия превод, качен на сайта на същата песен са абсолютно еднакви до най-малката подробност. Дори неволните грешки (трЯгвам, вместо трЪгвам) се повтарят. Не знам кой от кого е копирал, но е глупаво
  • и кво като нема текст на англ. мното добър превот от мен 6
  • абе ей що е само на български?
Propuestas
: ??:??