16 ene 2009, 21:22

Rainbow – Long Live Rock ‘n ‘ Roll 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2596 0 3
4 мин за четене

Rainbow – Long Live Rock ‘n ‘ Roll

All right
Rock and roll, yeah

At the end of a dream
If you know what I mean
When the mist just starts to clear

In a similar way
At the end of the day
I can feel the sound of writing on the wall
It cries for you
It's the least that you can do

Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live

In a different time
When the words didn't rhyme
You could never quite be sure
Then on with the change
It was simple but strange
And you knew the feeling seemed to say it all
It cries for you
It's the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
I'm losing control

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll
Look you

If you suddenly see
What has happened to me
You should spread the word around

And tell everyone here
That it is perfectly clear
They can sail above it all on what they've found
It cries for you
It's the best that you can do
Like a sound that's everywhere
I can hear it screaming through the air

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll

Banners held high with a curse and cry and it's
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
You feel it around, spread it around, make you what just should

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Live, live, live, live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live, let it live

Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll


Рейнбоу – Да живее рокенрола

 

Добре…
Рокенрол, да…

В края на един сън
ако знаеш какво имам предвид
когато мъглата започва да се изяснява.

По подобен начин,
в края на деня
мога да чувствам звука на писане на стената.
Той плаче за теб.
Това е най-малкото, което можеш да направиш. 

Като спиралата на вятъра
мога да го чуя крещящ в съзнанието ми.

Да живее рокенрола. 
Да живее рокенрола. 
Да живее рокенрола.
Да живее !

В различно време
когато думите нямаха рими,
ти никога няма да бъдеш съвсем сигурен
след това с промяната.
Беше прост, но странно,
знаеше чувствата сякаш да каже всичко.
Той плаче за теб.
Това е най-малкото, което можеш да направиш.
Като спиралата на вятъра
мога да го чуя крещящ в съзнанието ми.

 
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Изгубвам контрол !

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола,да!
Да живее рокенрола!
Виж ти !

Ако изведнъж видите
какво се случи с мен
трябва да разпространите слуха наоколо.

И кажете на всички тук,
това е съвършено ясно,
те могат да плават над всичко това, което открихме.
Той плаче за теб.
Това е най-доброто, което можеш да направиш.
Като звук, който е навсякъде
мога да го чуя да крещи във въздуха.

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее ! Да живее ! Да живее!

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола,да!
Да живее рокенрола!

Банери се държат високо с проклетия и викат и това е.
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Почувствай, че е наоколо, разпространи го наоколо, направи точно каквото трябва.  

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Жив е! Жив е! Жив е! Жив е!

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее! Да живее! Да живее! Да живее!

Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!
Да живее рокенрола!


© Калин Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • ДА... Да живее ..
    браво
  • Благодаря за коментарите и оценките ви...
  • хубав превод, на места малко незвучащ добре, но имаш 6 от мен
Propuestas
: ??:??