17 ene 2008, 10:13

RBD-Extraña Sensacion 

  Тraducciones » Canción
1849 0 2
3 мин за четене
Extraña Sensacion

[Anahi]
(Mirame a los ojos, escucha esto)
Y no dejo de pensar tanta casualidad de habernos encontrado hoy
Y no dejo de pensar que algo va a pasar si mi corazon se despierta
Demasiado rapido, esta noche voy a decir que no
Quiero que esto no sea solo algo sexual
Y a pesar de la pasion quiero ver si hay algo entre los dos
Mas aya de un beso y un good bye

[Dulce]
Porque te siento, porque te siento, se que va a suceder
Porque te siento, porque te siento, tan dentro de mi piel

[Anahi]
Extraña sensacion, podria ser amor

Y no dejo de bailar mientras te veo sembrar mi mundo interior
Imposible imaginar que en medio de este bar te voy a encontrar con el amor
Demasiado rapido, esta noche voy a decir que no
Quiero que esto no sea solo algo sexual
Y a pesar de la pasion quiero ver si hay algo entre los dos
Mas aya de un beso y un good bye

[Dulce]
Porque te siento, porque te siento, se que va a suceder
Porque te siento, porque te siento, tan dentro de mi piel

[Anahi]
Extraña sensacion, podria ser amor

[Anahi y Dulce]
Trata de no seducirme, esta noche es increible, vayamos despacio
Dejame besar tus labios, sentirme en tus brazos
No digas nada, quiero sentir el calor que hay entre tu y yo
Pero esta noche, pero esta noche no, por favor

[Dulce]
Porque te siento, porque te siento, se que va a suceder
Porque te siento, porque te siento, tan dentro de mi piel

[Anahi]
Extraña sensacion, podria ser amor
Extraña sensacion, podria ser amor

[Dulce]
Porque te siento, porque te siento, se que va a suceder
Porque te siento, porque te siento, tan dentro de mi piel

[Anahi]
Extraña sensacion, podria ser amor
Extraña sensacion, podria ser amor
Extraña sensacion, podria ser amor





Странно осещане


Не спирам да мисля за тази случайност
да те срещна точно днес...
не спирам да мисля,че нещо може да се случи,
ако сърцето ми се събуди...
Прекалено бързо тази вечер мисля да кажа не...
искам това да не е само нещо сескуално...
подвластна на страстта
искам да знам дали има нещо между нас...

Защото те чувствам,защото те чувствам...
знам,че ще се случи...
Защото те чувствам,защото те чувствам...
толкова близо до мен...


Не мога да спра да танцувам,
въпреки че виждам,че си в моя свят...
Прекалено бързо тази вечер мисля да кажа не...
искам това да не е само нещо сескуално...
подвластна на страстта искам да знам
дали има нещо между нас...

Защото те чувствам,защото те чувствам...
знам,че ще се случи...
Защото те чувствам,защото те чувствам...
толкова близо до мен...


Опитвайки се да не бъда съблазнена...
тази нощ е невероягна...
приближаваме се бавно...
остави ме да целувам устните ти,
да се чувствам в прегръдките ти...
не казвай нищо...
искам да почувствам това,което има между теб и мен...
но не и тази нощ,но не и тази нощ,моля те...

Защото те чувствам,защото те чувствам...
знам,че ще се случи...
Защото те чувствам,защото те чувствам...
толкова близо до мен...

© В Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Ми май се превежда нещо като "Странно усещане, може да е любов"
    Ама не съм много сигурна
  • И what the fxck означава "Extraña sensacion, podria ser amor" ... Как може да преведеш всичко друго но не и това...
Propuestas
: ??:??