24 dic 2011, 1:33

Roger Waters/Роджър Уотърс - Hello / Здравей 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1203 0 2
2 мин за четене

Have you heard
It was on the news
Your child can read you like a bedtime story
Like a Magazine
Like a has-been out to grass
Like afternoon T.V.
Why is my life going by so fast.


Hello I love you
Is there anybody in there?
Put down the phone
Shut up the shop
Make all their techno babble stop
We'll find a short-waved frequency
The wave connecting you and me
Hello I love you

Have you heard
It was on the news
The general staff can't figure out
Is this campaign win or lose
Life is long but it goes fast
The kids will have to separate
Their future from our past


Hello I love you
Is there anybody in there?
The ghosts are walking by my side
I feel their love I feel their pride
For I have built a bridge or two
Bridges between me and you
Hello I love you

Have you heard
It was on the news
You can make your peace
On the dark side of the moon
I'll see you there
We can rock 'n' roll
We can make our choice
We can say goodbye or say hello

Hello I love you
Is there anybody in there
Hello...

 

 

Чу ли,

даваха го по новините,

детето ти може да разгадае като приказка за лека нощ,

като списание,

като уволнен бивш деец,

като следобедна телевизия?

Защо живота ми минава толкова бързо?

 

Здравей, обичам те!

Има ли някого там?

Остави телефона,

затвори магазина,

накарай технологичните им глупости да спрат!

Ние ще намерим вълна на късите честоти,

вълната, която свързва мен и теб!

Здравей, обичам те!

 

Чу ли,

даваха го по новините,

Съвета на генералите не може да разбере

дали тази война е спечелена или загубена?

Живота е дълъг, но минава бързо,

децата ще трябва да отделят

тяхното бъдеще от нашето минало.

 

Здравей, обичам те!

Има ли някого там?

Призраците бродят до мен

и аз чувствам тяхната обич и тяхната гордост,

защото аз направих един – два моста,

мостове между мен и теб!

Здравей, обичам те!

 

Чу ли,

даваха го по новините,

можеш да намериш мир

на Тъмната страна на Луната?

Ще се видим там,

ще можем да правим рокендрол,

ще можем да си направим изборите,

ще можем да си кажем довиждане или здравей!

 

Здравей, обичам те!

Има ли някого там?

Здравей...

 

© Иван Радев Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??