10 feb 2008, 1:03

Ronan Keating feat Yusuf Islam - "Father and Son" 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2569 0 1
3 мин за четене
 

RONAN KEATING ft YUSUF ISLAM - "FATHER AND SON"

 

It's not time to make a change,

Just relax, take it easy.

You're still young, that's your fault,

There's so much you have to know.

Find a girl, settle down,

If you want you can marry.

Look at me, I am old, but I'm happy.

 

I was once like you are now, and I know that it's not easy,

To be calm when you've found something going on.

take your time, think a lot,

think of everything you've got.

For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

 

How can I try to explain, when I do he turns away again.

It's always been the same, same old story.

From the moments I could talk I was ordered to listen.

Now there's a way and I know that I have to go away.

I know I have to go.

 

I was once like you are now, and I know that it's not easy,

To be calm when you've found something going on.

But take your time, think a lot,

think of everything you've got.

For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

 

And all the times that I've cried, keeping all the things I knew inside,

It's hard, but it's harder to ignore it.

If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.

Now there's a way and I know that I have to go away.

I know I have to go.

 

 

 

RONAN KEATING ft YUSUF ISLAM - "FATHER AND SON"

 

Не е време за промяна,

просто се успокой, действай полека,

все още си млад, това е твоята вина,

толкова много трябва да научиш!

Намери си момиче, устрой живота си,

ожени се,ако имаш желание.

Погледни ме! Възрастен съм, но Щастлив!

 

И аз някога бях в твоето положение и знам, че не е лесно

да си хладнокръвен, когато знаеш, че нещо се случва.

Отдели време, помисли добре,

помисли за всичко, което имаш,

за това, че утре ще си тук, но мечтите ти може да не са...

 

Как да му обясня, щом всеки път когато опитам, той обръща гръб.

Винаги е било така, същата стара история.

От момента, в който проговорих, ми бе отредено да слушам.

Пред мен има път и знам, че трябва да го поема,

трябва да тръгна!

 

И аз някога бях в твоето положение и знам, че не е лесно

да си хладнокръвен, когато знаеш, че нещо се случва.

Отдели време, помисли добре,

помисли за всичко, което имаш,

за това, че утре ще си тук, но мечтите ти може да не са...

 

Всеки път плачех, щом трябваше да сдържам нещата, които знам.

Знам, че е трудно, но е по-трудно да пренебрегвам случващото се!

Ако бяха прави, щях да се съглася с тях,но е ставало въпрос за ТЯХ, не за МЕН!

Пред мен има път и знам, че трябва да го поема,

трябва да тръгна!

© ПЕТЯ Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??