Sade - Haunt Me

Haunt me
In my dreams
If you please
You're breath is with me now and always
It's like a breeze
So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me

And if you want to sleep
I'll be quiet
Like an angel
As quiet as your soul could be
If you only knew
You had a friend like me

So should you ever doubt me
If it's help that you need
Never dare to doubt me


Sade - Навести ме

Навести ме
в съня ми,
ако обичаш.
Дъхът ти е с мен сега и завинаги,
той е като лек ветрец.
Трябваше ли непрекъснато да се съмняваш в мен?
Ако моята помощ е това, от което се нуждаеш,
не смей да се съмняваш в мен.

И ако искаш да спиш,
аз ще бъда тиха
като ангел.
Толкова тиха, колкото твоята душа може да бъде.
Само ако знаеше,
че имаш приятел като мен...

Трябваше ли непрекъснато да се съмняваш в мен?
Ако моята помощ е това, от което се нуждаеш,
не смей да се съмняваш в мен.