Serj Tankian - Sky is Over

Everybody knows,
Everybody knows,
That you cradle the sun,
(Suffer life again),
Living in remorse,
Sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Even though we can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,

Behind closed eyes lie
The minds ready to awaken you,
Are you at war with land
And all of it's creatures,
Your not-so-gentle persuasion
Has been known to wreck economies
Of countries, of empires, the sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Not even from the sun,
Not even from the sun
Not even from the sun,
Don't you want me to run,

Even though you can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
The sky is over us.

-----------------------------------------------

Небето има своя край...

Всички знаят. Всички знаят,
че ти си прегърнала слънцето.

Изстрадваща живота си, живеейки в разкаяния...
Небето има своя край...

Не искаш ли да ме подържиш, скъпа?
Разочарован, аз полудявам.

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Не искам да те гледам как си тръгваш,
небето има своя край...

 Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Зад затворените ти очи лежи разумът,
готов да те събуди.

Във война ли си със сушата и всички нейни същества?

Твоите не-толкова нежни убеждания

са познати като разрушаващи икономиката

на страни, империи.. небето има своя край...

Не искаш ли да ме подържиш, скъпа?
Разочарован, аз полудявам.

Дори и от слънцето ли...

Дори и от слънцето ли...

Дори и от слънцето ли...
... искаш от мен да не бягам?

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Не искам да те гледам как си тръгваш,
небето има своя край...

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Не искам да те гледам как си тръгваш,
небето има своя край...

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

Не искам да те гледам как си тръгваш,
небето има своя край...

Дори и да не можем да си го позволим,
небето има своя край...

... небето над нас има своя край...