Sia - Elastic Heart

And another one bites the dust
Oh why can I not conquer love?
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons

And I wanted it, I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah, let's be clear, I'll trust no one

You did not break me
I'm still fighting for peace

Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart

I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart

And I will stay up through the night
Let's be clear, I won't close my eyes
And I know that I can survive
I’ll walk through fire to save my life

And I want it, I want my life so bad
And I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one

You did not break me
I'm still fighting for peace

Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart
[3x]

I've got an elastic heart

Сия - Гъвкаво сърце

И поредният лежи в прахта.

О, защо не мога да превъзмогна любовта?

А може би съм смятала, че с теб сме едно.

Исках да водим тази война без оръжия...

И аз исках, исках го толкова силно,

но имаше много червени знамена.

Сега поредният лежи  в прахта...

Да сме наясно, на никого не ще се доверя!

Ти не успя да ме пречупиш!

Аз все още се боря за мир!

Дебелокожа съм и имам гъвкаво сърце,

но ножът ти може да се окаже прекалено остър.

Аз съм като ластик, но ако дръпнеш твърде силно,

тогава може да се скъсам и да рикоширам,

но няма да ме видиш да се разпадам,

защото имам гъвкаво сърце.

Имам гъвкаво сърце.

Да, аз имам гъвкаво сърце.

И ще остана будна през нощта.

Да сме наясно, няма да затворя очи!

И знам, че мога да оцелея -

ще мина и през огън, за да се спася!

И аз искам, наистина искам да живея!

И правя всичко, което мога.

А после поредният лежи в прахта…

Трудно е да загубиш избранника.

Ти не успя да ме пречупиш!

Все още се боря за мир!

Дебелокожа съм и имам гъвкаво сърце,

но ножът ти може да се окаже прекалено остър.

Аз съм като ластик, но ако дръпнеш твърде силно,

тогава може да се скъсам и да рикоширам,

но няма да ме видиш да се разпадам,

защото имам гъвкаво сърце.

 [3x]

Имам гъвкаво сърце.

https://youtu.be/KWZGAExj-es