Среднощен телефон   /   Джо Кокър

                               Night calls  /   Joe Cocker

                              MUZIKA>>> <a href=youtube.com/watch?v=-1BnU470lIQ

Нощната банда се разшета

на миля от южния път.

Както не спя и те чакам,

проумявам,

че вече няма

да се върнеш у дома.

Погледнах в нищото,

огледах се навсякъде-

нямаше жива душа.

Никой, който да ми помогне

с мисълта за теб

да се справя.

И сега стоя тук сам и звъня,

звъня ли,звъня

посред нощ.

 

 

Нощен телефонен звън.

Аз звъня.

Звъня по телефона през нощта.

 

 

Упорито се опитвам

с теб да се свържа.

Явно преместила си се

набързо

и всичките ми надежди

за нашето бъдеще

ще си останат в миналото.

Знаеш ли,

няма да е лесно.

А мракът вече се вдига.

Стоя тук

в сутрешния хлад

и мисля за плановете,

които имахме.

 

 

Нощен телефонен звън.

Аз звъня.

Звъня и звъня по телефона през нощта.

Среднощен телефон.

Нека да звъни.

Отказвам се, остави.

                                Night Calls  /  Joe Cocker

The night gang started working

with a mile of southern road

As I watched

I got to thinking

You ain't never coming home.

I looked out of nowhere

There was nobody at all

To get me help

To get through to you

I'm here making night calls.

 

 

Night calls.

Making night calls

Night calls

Making night calls.

 

 

I tried too hard to reach you

But you must moving fast

All my hopes about the future

Will just live on,into the past.

You know that it ain't easy

And the twilight starts to fade

Sittin here

In the chill of the morning

Thinking of the plans we made.

 

 

 Oh, night calls.

Making night calls

Let it ring

The night calls

Making night calls

Oh,night calls

Give up those night calls.