STEEL PROPHET - "EARTH AND SKY"


Sometime, when I look up at the sky
The night sky, night sky so vast
I wish, I wish upon a star
Your star, it burns so bright to me

Oh earth and sky, I wish upon your star
Your star's still there
You've gone away, it seems eternally
Your star's still there
It burns inside of me

My time here, seems like empty years
Waiting to see you again
I believe, oh I do believe
Our circle will start again

Long ago, you broke the chains
You travelled on, you sailed the stars
I was left behind
The tears they burned in me
I long to be joined again

My time here, seems like empty years
Waiting to see you again
I believe, oh I do believe
Our circle will start again



STEEL PROPHET - " ЗЕМЯ И НЕБЕ"


Понякога поглеждам нагоре към небето,
нощното небе,нощното небе така необятно,
Отправям желание към една звезда,
твоята звезда!тя блести така ярко към мен.

О,Земя и Небе,отправям желание към твоята звезда,
Твоята звезда е все още там,
ти си отиде,изглежда,завинаги,
звездата ти е все още там,
тя гори вътре в мен!

Времето,прекарано тук,е просто пусти години,
чакайки да те видя отново,
вярвам,о,наистина вярвам,
че периода ни заедно ще започне отново.

Много отдавна,ти скъса оковите,
пътуваше,плаваше сред звездите,
изостави ме,
сълзите ме горяха,
копнея да съм с теб отново.

Времето,прекарано тук,е просто пусти години,
чакайки да те видя отново,
вярвам,о,наистина вярвам,
че периода ни заедно ще започне отново.