Въздухът беше студен в нощта когато избягах,

очите ти бяха повече отколкото можех да понеса;

тичах толкова бързо, тичах като луд,

но все още не можех да се спася…

Картините са още запечатани в съзнанието ми:

сцената беше подготвена по моя заръка;

ти прие ролята, изигра я добре,

знаех че ще бъде лесно за теб.

Блъсни ме по-силно,

повали ме на земята.

Болката е по-сладка когато идва от твоята ръка,

обичам те, когато ме нараняваш най-много.

И така усещах ударите много пъти,

ледените думи още ме раняват дълбоко;

аз молих за още, ти даде не по-малко,

отдавайки се напълно на играта.

Ти пое контрол, аз поех вината,

насити се и отвърна поглед;

лишен от любов, лишен от болка,

нямам друг избор освен да продължа да потъвам.

Блъсни ме по-силно,

повали ме на земята.

Болката е по-сладка когато идва от твоята ръка,

не ме оставяй когато се нуждая от теб най-много

Няма повече любов, нито болка останали за твоя роб;

сърцето ми е разкъсано, а ти все така се усмихваш.

Ще наруша клетвата,

Ще си кажа думите които да ме освободят от теб.

Блъсни ме по-силно,

повали ме на земята.

Болката е по-сладка когато идва от твоята ръка,

Вземи омразата ти и я забий в сърцето ми,

но моля те не ме оставяй когато се нуждая от теб най-много.

Въздухът беше студен в нощта когато избягах,

болката беше повече отколкото можех да понеса.

Ти научи ролята си, ще я изиграеш добре,

знам че ще бъде лесно за теб.

The air was cold the night I fled,
your eyes were more than I could take;
I ran so fast, I ran like hell,
and still wasn't able to escape...
The picture's still fixed in my head:
the stage was all set at my request;
you took the role, you played it well,
I knew it would be easy for you.
 
Strike me harder now,
push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand,
I love you when you hurt me the most.
 
So fell the lash repeatedly,
the icy words cut me deeper still;
I begged for more, you gave no less,
surrendering fully to the game.
You took control, I took the blame,
you had enough so you looked away;
deprived of love, deprived of pain,
no choice but to keep on sinking.
 
Strike me harder now,
push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand,
don't you leave me when I need you the most.
 
No pain or love left for your slave;
my heart is torn yet you smile the same.
I'll break the vow,
I'll tell myself the words that free me from you.
 
Strike me harder now,
push me to the ground.
Pain is sweeter coming from your hand,
 take your hate and drive it to my heart,
but please don't you leave me when I need you the most.
 
The air was cold the night I fled,
the pain was more than I could take.
You've learned your role; you'll play it well,
I know it will be easy for you.