Only You - Tesla

In a world far from perfect
It's not always easy to connect
Where everything can be so complicated
I know that "simply, you're the best"

I don't want nobody else, I only want you
Wanna keep you for myself, it's selfish, but true
I don't want anything, to ever come between us
'Cause I don't want nobody else

In a world far from perfect...still
One never knows what to expect, so tell me
what will I do?
So hard to think of you as "dearly departed"
If only desperation could resurrect

'Cause I don't want nobody else, I only want you
Not some picture on a shelf, no...'cause that
won't carry me through
How does debilitated, find the strength to
make it through

'Cause I don't want nobody else, only you
Now I don't want nobody else, I only want you
And not some picture on a shelf, on no...
'Cause that won't carry me through
How does asphyxiated, ever find the breath to
make it through

'Cause I don't want nobody else,
I don't want nobody else,
only you, only you...




Само Теб

В един несъвършен свят
не винаги е лесно да се сближиш с някого.
Там, където всичко може да бъде толкова объркано
знам само едно - "ти си просто най-добрата".

Не искам другиго, искам само теб.
Да те запазя за себе си, звучи егоистично, но е истина.
Не искам нищо да застава между нас, никога.
Защото не искам никой друг.

В един несъвършен свят... все още
не знаем какво да очакваме, та кажи ми,
какво ще направя?
Струва ми се невъзможно да мисля за теб като за "обична покойница".
Само ако можеше отчаянието да възкресява...

Защото не искам другиго, искам само теб.
Не някаква си снимка, не... защото тя
няма да ми помогне да изкарам деня.
Как ли слабите намират сили да
преживеят?

Защото не искам другиго, само теб.
Сега не искам никой друг, искам само теб.
И не някаква си снимка, не...
защото тя няма да ми помогне да изкарам деня.
Как ли задушаващите се въобще успяват да си поемат въздух,
за да оцелеят?

Защото не искам другиго,
не искам никой друг,
само теб, само теб...