Tose Proeski

Nikada

Ko prah sebe po meni prosipas
u snu ljubis me ili dozivas
a ja jos sam sa njom u mislima
gdje duga svoje boje upija

Ref.
Nikada ti necu pjesmu napisati
njoj sam sve pjesme svoje ispjevao
nikada u meni srecu neces naci
drugoj sam dusu darovao odavno

Ti znas, ti umjes da si posebna
divlja, topla kao pustinja
a ja jos uvijek osjecam njen dah
dodir njen sa tvojih usana

Ref. 2x



Тоше Проески - Никога

Като прах посипваш се по мен.
В съня си ме целуваш или викаш?
А аз в мислите си с нея съм още.
Където тъгата е попила своите цветове.

Припев:
Никога не искай да напиша песен на теб.
На нея съм изпял всичките си песни.
Никога няма да намериш щастието в мен.
На друга дадох си душата отдавна...

Ти знаеш, ти умееш да си специална.
Ти - дива и топла като пустиня.
Но аз нейния дъх усещам още.
Допирът неин е в твоите устни.

Припев:2x