31 ene 2009, 20:09

Vanilla ninja - Looking For A Hero 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1301 0 0
3 мин за четене
Vanilla ninja - Looking For A Hero

I don't need a man
Who thinks he's good for me
I don't need a man
Who's nice and charming
I don't need anything
That people want me to be
I just need some help
When fears are harming

I'm looking for a hero
When Hate is coming to thrill me
When Love is trying to kill me
In the dark
When my armour is broken
I'm looking for a hero
Who will keep me from falling
Who's here when my nightmares are calling
When my hopes keep running to zero
Will you be my hero

Your love must be a sword
Cutting through doubt and fear
Your thoughts must be a shield
That will protect me
Your dreams must be a tower
Where I can hide from the world
Your hope must be a guard
That won't reject me

I'm looking for a hero
When Hate is coming to thrill me
When Love is trying to kill me
In the dark
When my armour is broken
I'm looking for a hero
Who will keep me from falling
Who's here when my nightmares are calling
When my hopes keep running to zero
Will you be my hero

Cos I don't need a man
Just though in talking about love
Oh baby, I need you
If you're a fighter

I'm looking for a hero
When Hate is coming to thrill me
When Love is trying to kill me
In the dark
When my armour is broken
I'm looking for a hero
Who will keep me from falling
Who's here when my nightmares are calling
When my hopes keep running to zero
Will you be my hero

Will you be my hero




Vanilla ninja - Търся си герой

Не ми трябва мъж
който си мисли, че е добър за мен.
Не ми трябва мъж
който е хубав и очарователен.
Не ми трябва нищо,
просто се нуждая от малко помощ
когато страховете ме нападат.

Търся си герой
когато Омразата идва като тръпка,
когато Любовта се опитва да ме убие.
В тъмното,
когато бронята ми е разбита,
търся си герой,
който ще ме пази да не пропадна,
който е тук, когато кошмарите ми ме зоват,
когато надеждите ми стигат до нула,
ще бъдеш ли моят герой.

Любовта ти трябва да е меч
разсичащ съмненията и страха.
Мислите ти трябва да са щит,
това ще ме защити.
Мечтите ти трябва да са кула,
където мога да се скрия от света.
Надеждата ти трябва да е страж,
това няма да ме откаже.

Търся си герой
когато Омразата идва като тръпка,
когато Любовта се опитва да ме убие.
В тъмното,
когато бронята ми е разбита,
търся си герой,
който ще ме пази да не пропадна,
който ще е тук, когато кошмарите ми ме зоват,
когато надеждите ми стигнат до нула.
Ще бъдеш ли моят герой?

Защото не се нуждая от мъж,
просто казвам, че в любовта,
о, скъпи, имам нужда от теб.
Ако си боец.


Търся си герой
когато Омразата идва като тръпка,
когато Любовта се опитва да ме убие.
В тъмното,
когато бронята ми е разбита
търся си герой,
който ще ме пази да не пропадна,
който ще е тук, когато кошмарите ми ме зоват,
когато надеждите ми стигнат до нула.
Ще бъдеш ли моят герой?

Ще бъдеш ли моят герой?











© Десислава Бакърджиева Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??