3 jul 2008, 22:05

Westlife - Don't Say It's Too Late 

  Тraducciones
1773 0 2
5 мин за четене

Don’t Say It’s Too Late

 

 

It doesn't take much to learn

when the bridges that you burn

Leave you stranded feeling alone

It doesn't take much to cry


when you're living in a lie

And deceiving that someone who cares


If I could turn back the time

I would put you first in my life

 

And I would risk it all for you

to prove my love is true

I'll build a wall around my heart

that would only break apart for you

Can change the way I feel

so tell me what's the deal

Don't say

Don't say it's too late


 

And now

The hills are getting hard to climb

I'm runnin' out of time

My decisions are pending on you

And I will accept the blame

for burnin' out the flame

Hoping the story will twist once again


If I could turn back the time

I would put you first in my life


 

And I would risk it all for you

to prove my love is true

I'll build a wall around my heart

that would only break a part for you

Can change the way I feel

so tell me what's the deal

Don't say

Don't say it's too late


 

Now I'm

Layin' it all on the line

For you


 

And I would risk it all for you

to prove my love is true

I'll build a wall around my heart

that would only break a part for you

Can change the way I feel

so tell me what's the deal

Don't say

Don't say it's too late

 


 

 

Не казвай, че е твърде късно


 

Не е трудно да разбереш,

че мостовете, които разруши

те оставиха загазила и самотна.

Не е трудно да заплачеш,

когато живееш в лъжа

и си измамила човека за когото те е грижа.

 

 

Ако можех да върна времето назад,

щях да те сложа на първо място в живота ми.

 

 

 

И ще рискувам всичко за теб,

за да ти докажа любовта си.

Ще построя стена околко сърцето си,

която ще се срути само за теб.

Можеш да промениш начина, по който се чувствам,

така че,  кажи каква е сделката.

Не казвай,

не казвай, че е твърде късно.

 

 

 

 

И сега,

хълмовете са трудни за изкачване.

Времето ми изтича.

Решенията ми чакат теб.

И аз ще приема обвиненията,

за да запаля отново искрата на любовта.

И да се надявам, че историята ще се повтори още веднъж.

 

 

Ако можех да върна времето назад,

щях да те сложа на първо място в живота ми.

 

 

 

И ще рискувам всичко за теб,

за да ти докажа любовта си.

Ще построя стена околко сърцето си,

която ще се срути само за теб.

Можеш да промениш начина, по който се чувствам,

така че,  кажи каква е сделката.

Не казвай,

не казвай, че е твърде късно.

 

 

 

Сега аз,

слагам всичко на линията.

За теб.

 

И ще рискувам всичко за теб,

за да ти докажа любовта си.

Ще построя стена околко сърцето си,

която ще се срути само за теб.

Можеш да промениш начина, по който се чувствам,

така че, кажи каква е сделката.

Не казвай, не казвай, че е твърде късно.

© Лора Иванова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??