18 may 2012, 1:22  

White Town - Your Woman 

  Тraducciones » Canción, De inglés
4673 0 0
8 мин за четене


White Town - Your Woman


Just tell me what you've got to say to me

I've been waiting for so long to hear the truth

It comes as no surprise at all you see

So cut the crap and tell me that we're through

 

Now I know your heart, I know your mind

You don't even know you're bein’ unkind

So much for all your highbrow Marxist ways

Just use me up and then you walk away

Boy, you can't play me that way

Well I guess what you say is true

I could never be the right kind of girl for you

 

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman

When I saw my best friend yesterday

She said she never liked you from the start

Well me, I wish that I could claim the same

But you always knew you held my heart

And you’re such a charming, hansome man

Now I think I finally understand

Is it in your genes? I don't know

But I'll soon find out, that's for sure

Why did you play me this way?

 

Well I guess what you say is true

I could never be the right knid of girl for you

 

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman

Well I guess what they say is true

I could never spend my life with a man like you

 

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman

I could never be your woman



 


White Town - Твоята жена

 

Просто кажи каквото имаш да ми казваш -

отдавна чакам истината да чуя.

Не съм изненадана изобщо, разбери.

Спести си глупостите и че всичко свърши, ми кажи. 

 

Вече познавам сърцето и ума ти.

А ти дори не осъзнаваш, че постъпваш грубо.

Толкова за културните ти марксистки маниери.

Просто ме използва и тръгваш си сега.

Момче, не можеш да си играеш с мен така!

Е предполагам, че вярно е това, което казваш -

да бъда подходящия тип за теб не бих могла.


Никога не бих могла да бъда твоята жена. [x4]

 

Когато вчера се видях с най-добрата си приятелка,

тя каза, че не те е харесала още от началото.

Ще ми се и аз да можех да кажа същото...

Но винаги си знаел, че сърцето ми е твое.

 

А ти си толкова обаятелен, хубав мъж.

Струва ми се, че най-накрая осъзнавам.

Дали е в гените ти? Аз не зная.

Едно е сигурно - скоро ще го разбера.

Защо ме изигра така?

Е предполагам, че вярно е това, което казваш -

да бъда подходящия тип за теб не бих могла.

 

Никога не бих могла да бъда твоята жена. [x4]

 

Е предполагам, че вярно е това, което казват -

с мъж като теб да прекарам живота си не бих могла.

 

Никога не бих могла да бъда твоята жена. [x4]

 

 

© Аура Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??