12 may 2007, 11:38

whitesnake-Aint gonna cry no more 

  Тraducciones
1795 1 2
4 мин за четене
 

Ain't gonna cry no more  


Rising with the morning sun 
I turn to greet the dawn,
Knowing I must face another day
Sleepless night behind me,
Just a memory of pain,
My heart has always been a cross to bear

Lord I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
I'll try hard to remember
So I wont be fooled again,
Hey, ain't gonna cry no more today

All around me, shadows fall,
The day has just begun,
I realize Im on my own again 
Memories of broken dreams,
As distant as the sun,
Are drifting like an echo in the wind

Lord, I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
Ill try, hard to remember
So I wont be fooled again,
Hey, ain't gonna cry no more today

Babe, I thought about it,
But, it just ain't done good,
You hold my heart and soul within your hand
All the time, you're in my mind,
I never thought you could be so blind,
Maybe someday I will understand

Lord, I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
Ill try, hard to remember
So I wont be fooled again,
Hey, ain't gonna cry no more today

Hey, mama you drive me crazy,
Knowing you're my hearts desire,
Why'd you go and hang me up this way
You've given me love, given me love,
Now tell me what you were thinking of,
Why'd you go and steal my soul away

Lord, I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
Ill try, hard to remember
So I wont be fooled again,
Hey, ain't gonna cry no more today

I ain't gonna cry no more...

Lord, I know the sunshine,
But, I feel the tears of rain
Falling down to wash my sins away
Ill try, hard to remember
So I wont be fooled again,
Hey, ain't gonna cry no more today
Ain't gonna cry no more

Hey, I ain't gonna cry no more today...






Няма да страдам повече


Станах с утринното слънце
обърнах се с поздрав към зората
знаейки че трябва да посрещна още един ден
Заспалата нощ е зад мен
просто спомен за болката
моето сърце винаги е било употребявано

Господи, познавам изгрева,
но усещам сълзите от дъжда
паднали долу за да отмият греховете.
Ще се помъча да ги запомня
така че да не бъда глупака отново
Няма да страдам повече днес

Върху всичко наоколо падат сенки
Денят едва започва,
осъзнавам че съм сам отново
Спомени от разбити мечти,
по-далечни от слънцето
отекват като ехо във вятъра 

Господи, познавам изгрева,
но усещам сълзите от дъжда
паднали долу за да отмият греховете.
Ще се помъча да ги запомня
така че да не бъда глупака отново
Няма да страдам повече днес

Скъпа, мислих си за това,
но просто не свърши добре,
държиш сърцето и душата ми в ръцете си
През цялото време си в мислите ми,
Никога не съм си и помислял че можеш да си толкова сляпа
Може би някой ден ще разбера нещата

Господи, познавам изгрева,
но усещам сълзите от дъжда
паднали долу за да отмият греховете
Ще се помъча да ги запомня
така че да не бъда глупака отново
Няма да страдам повече днес

Хей, момиче побъркваш ме
Знаеш че си единственото желание на сърцето ми,
защо тогава си тръгваш и ме оставяш по този начин
Даде ми любов, даде ми любов.
Сега ми кажи за какво си мислиш-
Защо си тръгваш и крадеш душата ми

Господи, познавам изгрева,
но усещам сълзите от дъжда
паднали долу за да отмият греховете
Ще се помъча да ги запомня
така че да не бъда глупака отново
Няма да страдам повече днес

Няма да страдам повече....

Господи, познавам изгрева,
но усещам сълзите от дъжда
паднали долу за да отмият греховете
Ще се помъча да ги запомня
така че да не бъда глупака отново
Няма да страдам повече днес
Няма да страдам повече

Няма да страдам повече днес....

© Лили Стоянова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??