3 feb 2013, 21:02

Whitesnake - Is this love 

  Тraducciones » Canción, De inglés
1667 0 1
4 мин за четене

Is this love


I should have known better
Than to let you go alone
It's times like these
I can't make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
An' I can't wait to see you again

I find I spend my time
Waiting on your call
How can I tell you, babe
My back's against the wall
I need you by my side
To tell me it's alright
'Cause I don't think I can take anymore

Is this love that I'm feeling
Is this the love that I've been searching for
Is this love or am I dreaming
This must be love
'Cause it's really got a hold on me
A hold on me

I can't stop the feeling
I've been this way before
But, with you I've found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day
An' I can't wait too see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I'm feeling
Is this the love that I've been searching for
Is this love or am I dreaming
This must be love
'Cause it's really got a hold on me
A hold on me


Любов ли е


Трябваше да знам добре,

че те пускам да си идеш сама.

Времената са такива,

че не мога да се справя сам.

Пропиляни дни, безсънни нощи,

нямам търпение да те видя отново.


Прекарвам времето си

чакайки да звъннеш.

Как мога да ти кажа, скъпа,

обърнат съм с гръб към стената.

Искам те до мен,

да ми кажеш, че всичко е наред,

защото не мисля, че мога да понеса още.


Любов ли е това, което чувствам?

Това ли е любовта, която търсех?

Любов ли е или сънувам?

Трябва да е любов,

защото наистина съм запленен.

Запленен...

 

Не мога да се боря с това чувство,

и преди съм се чувствал така.

Но с теб намерих ключа за всяка врата.

Усещам любовта си към теб,

ставаща все по-силна с всеки изминал ден

и нямам търпение да те видя отново

и да те прегърна.


Любов ли е това, което чувствам?

Това ли е любовта, която търсех?

Любов ли е или сънувам?

Трябва да е любов,

защото наистина съм запленен.

Запленен...



© Радина Стоянова Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??