Сини очи, плачещи под дъжда

В отблясъците на залеза

видях сините й очи да плачат под дъжда.

Когато се целунахме за сбогом и се разделихме,

знаех, че никога няма да се срещнем отново.

Любовта е тлеещ въглен,

само спомените остават.

И през годините ще си спомням –

сини очи, плачещи под дъжда.

Някой ден, когато се срещнем там,
ще се разходим ръка за ръка отново
в земята, която не познава раздяла.
Сини очи плачещи в дъжда.

Blue Eyes Crying In The Rain

In the twilight glow I seen her

Blue eyes crying in the rain

When we kissed goodbye and parted

I knew we'd never meet again

Love is like a dying ember

And only memories remain

And through the ages I'll remember

Blue eyes crying in the rain

Someday when we meet up yonder

We'll stroll hand in hand again

In the land that knows no parting

Blue eyes crying in the rain