28 ago 2008, 22:16

Yves Larock-By Your Side 

  Тraducciones » Canción, De inglés
2024 0 0
1 мин за четене
Wherever you go                                                            Където и да отидеш,
I'll be with you                                                                 ще бъда с теб.
If you want to                                                                  Ако поискаш,
Whatever you know                                                        каквото и да знаеш,
No lies, it's true                                                                без лъжи, истина е.      
I'll be there too                                                                Ще бъда там, също.

If you need somebody                                                    Ако се нуждаеш от някой,
To care for you                                                                 да се грижи за теб, 
Oh, let me be                                                                    о, нека да съм аз.
The one to stay                                                                Единствен да остана,
The one to stand                                                              единствен да застана,
Come and take my hand                                                 ела и ме хвани за ръка.

[chorus]                                       
Hey, don't you worry                                                      Ей, не се притеснявай,
Confide in me when I                                                      довери ми се, когато
Say not to worry                                                              кажа да не се притесняваш,
Cuz I'll be by your side                                                    защото ще съм с теб.

[chorus] (3x)

Whoever you be                                                               Какъвто и да бъдеш,
See the color                                                                     виж разликата.
Doesn't matter                                                                 Няма значение,
You can count on me                                                       можеш да разчиташ на мен.
Ask a favour                                                                     Попитай за услуга,   
Let me help you                                                               нека ти помогна.

If you need somebody                                                    Ако се нуждаеш от някой,
To care for you                                                                да се грижи за теб,
Oh, let me be                                                                   о, нека да съм аз.
The one to stay                                                               Единствен да остана,
The one to stand                                                             единствен да застана,
Come and take my hand                                                ела и ме хвани за ръка.

[chorus]

Everything gonna be alright                                          Всичко ще е наред,
I see clearly                                                                      виждам ясно.
Oh, believe me                                                                 O, повярвай ми.
After darkness comes the lïght                                     Cлед тъмнината идва светлината.
Come on, trust me                                                          Хайде, довери ми се.
Don't you worry                                                              Не се притеснявай.

[chorus] (2x)

© Маргарита Беличовска Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??