Zastava - Sanja Atanasovska-North Macedonia

Zastava

Kjer sta rdeča in rumena,

sem tudi jaz  tam.

Nosim ju s seboj in v sebi.

Kamni iz vseh držav

ne veljajo toliko kot makedonsko zrno peska.

Kadarkoli me potrebujete,

sledite moji zastavi

in našli boste moje korenine.

Sanja Atanasovska, North Macedonia

Знаме 

Таму каде што се црвената и жолтата боја

таму сум и јас

ги носам со себе и во себе.

Камењата од сите земји

не вредат колку едно македонско зрно песок.

Кога и да ви требам

следејќи го моето знаме

ќе ми го најдете коренот.

Сања Атанасовска, Северна Македонија