Celine Dion - Je Crois Toi

 Je crains la nuit quand tu n'es pas la
Ce tout petit au-dela
Je crains le silence apres les voix
Ce froid si froid

Je crains les rues, le jour et les gens
Et la solitude autant
Je prie qu'on ne me remarque pas
Moi je crois toi, toi je te crois

La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
Mais n'ai-je peur que de moi

Je crains les promesses et les serments
Les cris, les mots seduisants
Je me mefie si souvent de moi
Mais de toi, pas, toi je te crois

La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
N'aurais-je peur que de moi

Je crains les saints, le mal et le bien
Je crains le monde et ses lois
Quand tout m'angoisse, quand tout s'eteint
J'entends ta voix
Je te crois, toi
Toi, je te crois
Moi, je te crois

Je crois, je crois, je crois, je crois, je crois toi
...
J'entends ta voix
Toi, toi, toi, toi, toi
Je te crois, moi

                                 Celine Dion – Вярвам в теб

Страхувам се от нощите,в които те няма

Всичко това е оттатък

Страхувам се от тишината след гласовете

Този студ,такъв студ

Страхувам се от улиците,от деня и от хората

И толкова от самотата

Моля се да не ме забележат

Аз мисля и вярвам в теб

Дъждът,светкавиците и черните котки

Животът ми е огледало на ужасът

Внезапно подскачам не вярвайки на огледалото

Но не искам,стахувам се от себе си

Страхувам се от обещания и от клетви

Викове и съблазнителни думи

Не се доверявам често на себе си

Но за теб,аз ти вярвам

Дъждът,светкавиците и черните котки

Животът ми е огледало на ужасът

Но когато подскоча не вярвайки на огледалото

Няма да искам,страхувам се от себе си

Страхувам се от световете,от болката и от доброто

Страхувам се от светът и законите му

Когато всички ме измъчват,когато всичко помръкне

Аз чакам твоя глас

Аз вярвам в теб

Вярвам в теб

Вярвам в теб

Аз вярвам,вярвам.....

Чакам твоя глас

...