13 февр. 2016 г., 19:56

Zoo 

  Поэзия » Юмористическая
681 2 9

Нихт дразнен битен, крокодилен!!
Щом зеен вий, чи спят кат агнен.
Те тихо ундер блатото шпацийрен
и хапен бързо, преди вий побягнен!


Нихт дразнен също и маймункен,
щом лайзе стеен си на клона.
Нихт тропен силно със обувкен -
кат геен юбер портата на слона.


Край мечкен минен сал на пръстен,
те зинд заспален винтершлафен. 
Ерланг камилен геен вий чевръстен,
щот плюен алес - без майтапен!


Щом алес зии до тук ферщеен
никс махен вашен магариен
Вюншен фройдлиш ZOO зеен!
Вилкомен анд ауфвидерзеен!


Амин!


Речник:
юбер - около
лайзе - тихо
винтершлафен - зимен сън
ерлан г- покрай
вюншен фройдлиш - приятелски желания

© Костадин Все права защищены

Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Сега го видях и прочетох! И аз зяпнах и се смях с глас! Сутрин в неделя дава много настроение! Браво, Дядо Попе!
  • Иди,че обяснявай, на зяпналото съпружеско тяло,(от сръбски произход), какво четеш,защо се смееш с глас, от очите ти текат сълзи!
  • О, благодарско!
  • Дано не те уволни шефа! Радвам се, че ти хареса!
  • Данкешьон на всички за усмивките и доброто владеене на "дойч", иначе щях да остана неразбран!
  • Вундерба!
  • Оригинална хрумка, въпреки, че "юбер" не е преведена точно! Ама, айде да не издребняваме! Поздравче, дядо Попе!
  • Редакторн нихт шпрехен дойч, абер крокодилен дресирн кат маймункен!
Предложения
: ??:??