28 июн. 2009 г., 17:14

50 cent ft. Justin - AYO technology 

  Переводы » Песня, с английского
5556 0 2
6 мин за четене

Something special,
Unforgetable -
50 Cent (cent),
Justin (tin),
Timbaland (land), god damn (damn)

 

Нещо специално,
незабравимо -
50 сент (сент),
Джъстин (тин),
Тимбаланд (ланд), по дяволите (по дяволите)


----


She, she, she want it, I want to give it to her.
She know that, it's right here for her.
I want to, see you break it down,
I'm ballin', throw'n money around!

 

Тя, тя, тя го иска, искам да и го дам.
Тя знае, че е тук за нея.
Искам да те видя да загубиш самообладание,
събирам смелост, пилея пари наоколо!


50 Cent & Justin Timberlake:

She work it girl, she work the pole,
she break it down, she take it low,
she fine as hell, she about the dough.
She doing her thing out on the floor
Her money money, she makin' makin'...
Look at the way she shakin' shakin',
make you want to touch it, make you want to taste it.
Have you lustin' for her, go crazy face it?...
Now don't stop, get it, get it!
The way she shakin' make you want to hit it,
think she double jointed from the way she splitted.
Got you're head f**ked up from the way she did it,
she's so much more than you're used to,
she know's just how to move to seduce you,
she gone do the right thing and touch the right spot -
dance in you're lap till you're ready to pop!

Работи момиче, прави го на пилона,
пречупва се, свлича се,
прекрасна e като ада, интересуват я парите.
Върши си работата на дансинга,
печели си парите...
Виж как го върти,
кара те да искаш да го докоснеш, кара те да пожелаеш да го опиташ.
Желал ли си я, полудей щом си срещу него?...
Сега не спирай, вземи го, вземи го!
Начина по който го разклаща, те кара да искаш да го плеснеш,
мислиш, че се разделя на две,
замайва те по нейния начин -
тя е повече от това, на което си свикнал,
знае как точно да се движи, за да те съблазни,
тя ще направи точното нещо, ще докосне точното място -
танцува в скута ти докато си готов да избухнеш
!


She always ready, when you want it she want it.
Like a nympho, the info, I show you where to meet her.
On the late night,
If you want a good time, she gone give you what you want!

 

Винаги е готова, когато го поискаш и тя го иска.
Като нимфоманка, информативно, ще ти покажа къде да я срещнеш.
Късно през нощта,
ако искаш да прекараш добре, тя ще ти даде това, от което се нуждаеш!


Justin Timberlake, припев:

Baby this a new age, you like my new craze?!...
Let's get together, maybe we can start a new phase,
the smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying...

 

Скъпа, това е новата eра, харесваш ли новата ми лудост?!...
Да се съберем, може да минем на друго ниво,
димът замъглява целия клуб, прожекторите не те съдят, скъпа. 
Караш ме да кажа, че няма да е лошо да се приближиш...

Aayooh
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me?


Ейоо
Омръзна ми да използвам технологии,
защо не се качиш върху мен?


Aayooh
I'm tired of using technology, I need you right in front of me!
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it,
оoh, she wants it, uh uh, she wants it,
оoh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her!...

 

Ейоо. 
Омръзна ми да използвам технологии,
трябваш ми точно пред мен!
О, тя го иска, тя го иска, 
о, иска го, иска го,
о, тя го иска, трябва да и го дам!...

  

Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you (4x)

Бедрата ти, жартиерите ти, 
нека ти кажа, че ме хиптотизират.  (4x)

 

 50 Cent & Justin Timberlake:
Got a thing for that thing she got.
the way she make it shake, the way she make it pop,
make it rain for us so she don't stop.
I ain't got to move, I can sit and watch -
in her fantasy, there's plain to see
just how it be, on me, backstrokin', sweat soaking,
all into my set sheets,
when she ready to ride, I'm ready to roll.
I'll be in this bitch till the club close,
what should I do, one thing on all fours?...
Now that that shit should be against the law
from side to side, let the ride, break it down (down down)...
You know I like, when you hike and you throw it all around -
different style, different move, damn I like the way you move.
Girl, you got me thinking about, all the things I do to you,
let's get it poppin' shorty we can switch positions
from the couch to the counters in my kitchen.

 

Имам нещо за нейното нещо.
Начина по който го кара да се тресе, да подскача,
нека завали за нас, така че тя да не спира.
Не е нужно да се движа, мога да седя и да гледам - 
в нейните фантазии, ясно се вижда
как е точно върху мен, отдръпва се, аз съм целия в пот,
всичко е в мойте чаршафи,
когато е готова да язди, аз съм готов да се залюлеем.
Ще съм в тази кучка, докато клуба не затвори,
какво трябва да направя, едното нещо или четирите?...
Сега това ще е незаконно,
от една на друга страна, да се плъзнем, пречупи го,
знаеш, че ми харесва когато се скиташ и се разхвърляш навсякъде.

Различен начин, различни движения, по дяволите, харесва ми начина по които се движиш!

 Момиче караш ме да мисля за всичко, което ти правя.
Да избухнем, малката, можем да сменяме различни пози,

от кушетката, та чак до шкафовете в кухнята ми.


Припев:...

© Станимира Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??