28 июн. 2009 г., 16:58

Adela Popescu & Dan Bordeianu - Lacrimi De Iubire-Сълзи от любов 

  Переводы » Песня
1369 0 1
3 мин за четене

ADELA POPESCU & DAN BORDEIANU – LACRIMI DE IUBIRE

Dan Bordeianu :
Daca as putea sa dau timpul inapoi si sa schimb ceva as face-o
Ce sa fac daca te iubesti?
Ce sa fac daca nu stiu sa distrug zidul asta de ura care ne desparte ?
Si de ce nu poate sa fie bine ?
De ce nu e suficienta iubirea ?
De ce fiecare clipa de fericire trebuie sa o platesti in lacrima ?
De ce nu vii ?
De ce nu vii ?

Caut speranta….

Pur si simplu DE CE ?

Adela Popescu :
Sa pot gasi in ce sa cred
Sa pot pastra nu sa tot pierd
Pin orice vis prin orice gand
Voi cauta …
Eu sunt aici dar tu nu ma vezi
Te vei trezi zambind
Cand eu te voi face sa crezi
Ca vei mai iubi si
Ca-ti vei dori sa poti avea

Lacrimi de iubire
Lacrimi de iubire
Lacrimi de iubire
Sa poti avea

Dan Bordeianu :
Sa ma prefac ca nu sunt eu
Sa schimb prezentul mi-ar fi greu
Dar pot ignora si pot uita
Toata durerea

Adela Popescu :
Sa pot gasi in ce sa cred
Sa pot pastra nu sa tot pierd
Pin orice vis prin orice gand
Voi cauta …
Eu sunt aici dar tu nu ma vezi
Te vei trezi zambind
Cand eu te voi face sa crezi
Ca vei mai iubi si
Ca-ti vei dori sa poti avea

Lacrimi de iubire
Lacrimi de iubire
Lacrimi de iubire
Sa poti avea

Lacrimi de iubire
Lacrimi de iubire
Sa potï avea

 

 

ADELA POPESCU & DAN BORDEIANU –Сълзи от любов

 

Dan Bordeianu :
Ако можех да върна времето назад и да променя нещо - бих го направил.
Какво да правя ако те обичам?
Какво да направя ако не мога да разруша стената от омраза която ни разделя?
Защо неможе всичко да бъде добре?
Защо любовта не е досатъчна?
Защо всеки миг на щастие тябва да заплащам със сълзи?
Защо не идваш?
Защо не идваш?

Търся надежда...

Просто кажи защо?


Adela Popescu :
Да мога да намеря в какво да вярвам .    
Да мога да запазя, а не да губя всичко.
Във всяка мечта, във всяка мисъл.
Ще търся.
Аз съм тук, но ти не ме виждаш.
Ще се събудиш, усмихвайки се.
Когато аз ще те накарам да вярваш,
че ще обичаш още
и ще ти се приска да имаш.


Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Да можеш да имаш.

Dan Bordeianu :
Да се престория, че това не съм аз.
Да променя настоящето - би ми било трудно.
Но мога да игнорирам и мога да забравя
всичката болка.


Adela Popescu :
Да мога да намеря в какво да вярвам.     
Да мога да запазя, а не да губя всичко.
Във всяка мечта, във всяка мисъл.
Ще търся.
Аз съм тук, но ти неме виждаш.
Ще се събудиш, усмихвайки се.
Когато аз ще те накарам да вярваш,
че ще обичаш още
и ще ти се приска да имаш.


Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Да можеш да имаш.


Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Сълзи от любов.
Да можеш да имаш.

 

 

© Християна Симеонова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??