3 янв. 2016 г., 11:54  

Alex Baroni - Ultimamente 

  Переводы » Песня, От италианского
1546 0 0
5 мин за четене

Алекс Барони - Напоследък

----------------------------------------------------------------------------

Autori: Alex Baroni, M. Calabrese, M. Rinalduzzi & M. D'Angelo

--------------------------------------------------------------------------------

Автори: Алекс Барони, М. Калабрезе, М. Риналдуци & М. Д'Анджело

------------------------------------------------------------------------------------

Ultimamente molti ricordi, sono nemici per me. 

Io mi difendo, scrivo qualcosa per te.
Solo un incontro, solo un momento, mi rendo conto chi sei.
Nel tuo respiro
il mio destino sarà:

 

Chi ti può amare più di me?

Chi ti conosce più di me?
Non mi dimentico, lo sai, come potrei…
Chi ti può amare più di me?

Chi ti conosce più di me?
Se questa notte sognerai, io sto pensando a te.
--

Ultimamente scrivo più forte, sto convincendomi che
nelle mie storie ho dato la vita per te.
Passano i giorni, cambiano i sogni, ma tu rimani perché
sei l'unica fame, l'unica sete che avrò.

 

Chi ti può amare più di me?

Chi ti conosce più di me?
Non mi dimentico, lo sai, come potrei…
Chi ti può amare più di me?

Chi ti conosce più di me?
Se questa notte sognerai, io sto pensando a te.

--

Non importa tutto quello che farai.
Grido forte, la mia voce arriverà.
Non importa quanto tempo ci vorrà,
so che ti ritroverò!

Chi ti conosce più di me?

Chi ti può amare più di me?
Se questa notte sognerai, io sto pensando a te.
Se questa notte sognerai, io sto pensando a te.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Напоследък много спомени, врагове са ми.

Защитавам се, пиша нещо за теб.

Само една среща, само един момент, давам си сметка коя си.

В твоето дихание съдбата ми:

 

Кой може да те обича повече от мен?

Кой те познава по-добре от мен?

Не съм забравил, знаеш, как бих могъл...

Кой може да те обича повече от мен?

Кой те познава по-добре от мен?

Ако тази нощ сънуваш, аз мисля за теб.

--

Напоследък пиша по-силно, убеждавам се, че

в своите истории съм дал живота си за теб.

Минават дните, променят се мечтите, но ти оставаш, защото

си единственият глад, единствената жажда, които ще имам.

 

Кой може да те обича повече от мен?

Кой те познава по-добре от мен?

Не съм забравил, знаеш, как бих могъл...

Кой може да те обича повече от мен?

Кой те познава по-добре от мен?

Ако тази нощ сънуваш, аз мисля за теб.

--

Няма значение всичко онова, което ще правиш.

Крещя силно, гласът ми ще те достигне.

Няма значение колко време ще е нужно,

знам, че ще те срещна отново!

 

Кой те познава по-добре от мен?

Кой може да те обича повече от мен?

Ако тази нощ сънуваш, аз мисля за теб.

Ако тази нощ сънуваш, аз мисля за теб.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=Sx-k661DP_c

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??