23 дек. 2008 г., 18:51

Anastacia - At The Beginning 

  Переводы » Песня, с английского
2045 0 0
3 мин за четене

We were strangers starting out on our journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you

No one told me I was going to find you
Unexpected what you did to my heart
When I lost hope you were there to remind me
This is the start

(Chorus)
And Life is a road and I want to keep going
Love is a river I want to keep flowing
Life is a road now and forever
A Wonderful journey

I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming how our dreams would come true
Now here we stand unafraid of the future
At the beginning with you

(Chorus)

I knew there was somebody somewhere
Like me alone in the dark
I know that my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart

(Chorus)

In the end I wanna be standing at the beginning with

 

В началото

 

Бяхме непознати, започващи пътуването си,

никога не бяхме сънували дори, през какво ще преминем.

И ето ни сега, аз изведнъж стоя

в началото с теб.

Никой не ми беше казал, че ще намеря теб,

неочаквано беше това, което направи на сърцето ми.

Когато изгубя надежда, ти си там за да ми напомниш,

че това е началото.

 

Припев:

Животът е път и аз искам да продължа да вървя,

любовта е река и аз искам да продължа да се гмуркам.

Животът е сега и завинаги

едно прекрасно пътешествие.

Аз ще съм тук, когато светът спре да се върти,

аз ще съм там когато бурята започне,

накрая искам да стоя в началото с теб!

 

 

Ние бяхме непознати в лудо приключение,

никога не сме и сънували дори, как ще се сбъднат мечтите ни.

Ето ни сега - не ни е страх от бъдещето,

в началото с теб. 

 

Припев:...

Знаех, че има някой някъде,

сам в тъмното като мен,

знаех, че мечтата ни ще оживее,

чаках толкова дълго, нищо няма да ни раздели!

 

Припев:...

 

Накрая искам да стоя в началото с теб...

 

 

http://vbox7.com/play:b5017c89

Посветено на моята любов... (В.)

 

 

© Зорница Събева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??