17 сент. 2006 г., 19:38

Anastacia - Not That Kind 

  Переводы
4939 0 0
3 мин за четене

Not That Kind
by Anastacia

All the time that we spend together
I won't fuss, I won't fight
Tryin' to make you mine
You know I'm not that kind
Huh Whoo C'mon

I said I'd love you til the twelfth of never
But I won't run far ahead leaving you behind
You know I'm not that kind

CHORUS:
Cos I'm not that kinda girl
And it's not my kinda world
No it's not for me
Not where I wanna be

Help me out, tell me what you're thinking
If I run, slow me down, you can take your time
You know I'm not that kind
Yeah woo
If you leave, I believe life will go on
Wind will blow, water flow, and the sun will shine
You know I'm not that kind
Yeah

CHORUS:
Cos I'm not that kinda girl
And it's not my kinda world
No it's not for me
So let me set you free

Yeah
Now what I say to you, I would say to no other
I've got my freinds, I won't look for another in you, yeah, so what you gonna do, yeah yeah yeah

Cos if you swing with me, you soon will discover
I'll give you tenderness unlike any other can do
And what I say is true, yeah

CHORUS:
Cos I'm not that kinda girl
And it's not my kinda world
no it's not for me, not for me
Said not where I wanna be, said not where I wanna be yeah
It's not my kinda thing, it's not the way, way I wanna swing
It's not for you, it's not for me, I said my baby I'm not that kind, I'm not that kind yeah, yeah, yeah

No, not that kinda girl


 Не съм такава

 Откакто сме заедно
 не съм правила скандали, не съм се била,
 опитвайки се да те спечеля,
 знаеш, че не съм такава.
 
 Казах, че бих те обичала вечно,
 няма да избягам и да те изоставя,
 знаеш, че не съм такава.

 Не, аз не съм такова момиче
 и не това е моят свят,
 не, той не е за мен,
 не е мястото, на което искам да бъда.

 Помогни ми, кажи какво мислиш,
 ако тръгна да бягам - спри ме,
 можеш да използваш времето си,
 защото знаеш, че не съм такава.
 Ако ме напуснеш, вярвам, че животът ще продължи -
 вятърът ще вее, водата ще си тече, слънцето ще свети,
 защото знаеш, че не съм такава.

 Не, аз не съм такова момиче
 и не това е моят свят,
 не, той не е за мен,
 не е мястото, на което искам да бъда.

 Сега това, което казвам на теб 
 няма да кажа на никой друг -
 имам приятелите си,
 но няма да търся в теб някой друг,
 така че какво ще направиш ти сега?
 Защото, ако си с мен, скоро ще откриеш,
 че ще те даря с нежност, с която никой друг не може
 и всичко, което ти казвам е истина.

 Не, аз не съм такова момиче
 и не това е моят свят,
 не, той не е за мен,
 казах, че не искам да съм тук, не искам.
 Това не са моите неща, не това е моят път,
 пътят по който искам да вървя,
 той не е за теб, не е и за мен,
 защото, скъпи, казах, че не съм такава!

 Не, не съм такова момиче!
 
 
 
 
 

 

 
 

© Христина Павлова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??