17 февр. 2007 г., 23:50

Anastacia - You'll Never Be Alone 

  Переводы
6222 0 6
3 мин за четене
You'll Never Be Alone

The world is changing
and time is spinning fast
it's so amazing how you came into my life
I know it seems all hope is gone
I know you feel you can't be strong
and once again the story ends with you and I

And anytime you feel like you just can't go on
just hold on to my love
and you'll never be alone

Hold on
we can make it through the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
you'll never be alone

Hopeless to describe
the way I feel for you
no matter how I try
words would never do
I looked into your eyes to find
as long as love is alive
there ain't nothing we can't make it through

Anytime, or only for a while
don't worry
make a wish
I'll be there to see you smile
oooh

Hold on
we can make it throught the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
you'll never be alone

Through the fire, by your side
I will be there for you so I'm, don't you worry
(and you know, I'll be there)
you'll never be a... alone
heya heyeaaaah

Hold on
we can make it through the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
oh baby, hold on

Hold on
(we can make it through the fire)
we can make it baby
and my love
said I'm forever by your side, yeah
(and you know)
if you should ever call my name
said I'll be, I'll be right there


Никога няма да си сам

Светът се променя
И времето лети бързо…
Удивително е как дойде в живота ми.
Знам,че изглежда сякаш всяка надежда е изчезнала,
Знам,че се чувстваш безсилен
И още един път историята свършва с мен и теб.

И всеки път,когато чувстваш че не можеш да продължиш,
Дръж се за моята любов
И никога няма да си сам.

Дръж се,
Можем да преминем през огъня,
Любов моя
Аз ще съм завинаги до теб.
И знаеш
Когато и да ме повикаш
Ще съм там
И никога няма да си сам.

Невъзможно е да се опише,
Това което чувствам към теб,
Колкото и да опитвам,
Думите не могат да го изразят.
Погледнах в очите ти за да разбера,
Че докато любовта е жива,
Няма нищо през което да не можем да преминем!

Винаги, или само за момент
Не се тревожи,
Пожелай си нещо
И аз ще съм там за да видя усмивката ти.

Дръж се,
Можем да преминем през огъня,
Любов моя
Аз ще съм завинаги до теб.
И знаеш
Когато и да ме повикаш
Ще съм там
И никога няма да си сам.

През огъня ще съм до теб
За теб ще съм тук, както съм сега, не се тревожи
(знаеш, че ще съм там)
Никога няма да си сам.

Дръж се,
Можем да преминем през огъня,
Любов моя
Аз ще съм завинаги до теб.
И знаеш
Когато и да ме повикаш
Ще съм там.
Любов моя… дръж се

Дръж се,
(можем да преминем през огъня)
Можем
И любов моя
Казах, че ще съм завинаги до теб
(и знаеш)
Когато и да ме повикаш
Ще съм там, ще съм там…

© no Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • песента наистина е невероятна
  • Невероятна песен...майсторски преведеня :Р
  • Браво,наистина! Превода е отличен, а обожавам тази песен и Анастейша е любимата ми певица ,така че мога само да ти благодаря!Моля ви когато можете превеждайте и други нейни песни, защото тя има много хубави текстове.6 от мен!
  • Супер еееее!Перфектен превод BTM!!!
  • Песента е много чувствена, а и преводът е направен доста добре! Браво!
  • браво за много хубавата песен и превод
Предложения
: ??:??