6 мая 2019 г., 09:09  

Billie Eilish - Bury a Friend 

  Переводы » Песня, с английского
4955 0 0
16 мин за четене
Billie Eilish - bury a friend
 
(Billie)
 
What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?
 
(Come here)
Say it, spit it out, what is it exactly
You're payin'? Is the amount
cleanin' you out, am I satisfactory?
Today, I'm thinkin' about the things that are deadly
The way I'm drinkin' you down
Like I wanna drown, like I wanna end me
 
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
 
I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna
 
What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?
 
(Listen)
Keep you in the dark, what had you expected?
Me to make you my art and make you a star
And get you connected?
I'll meet you in the park, I'll be calm and collected
But we knew right from the start that you'd fall apart
'Cause I'm too expensive
 
It’s probably somethin' that shouldn't be said out loud
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
Calling security, keepin' my head held down
Bury the hatchet or bury your friend right now
 
For the debt I owe, gotta sell my soul
'Cause I can't say no, no, I can't say no
Then my limbs all froze and my eyes won't close
And I can't say no, I can't say no
(Careful)
 
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me
 
I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna
 
What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

 
Били Айлиш – Погребвам приятел
 
(Били)
 
Какво искаш от мен? Защо не бягаш от мен?
За какво се чудиш? Какво знаеш?
Защо не се боиш от мен? Защо те е грижа за мен?
Когато всички ние заспим, къде попадаме?
 
(Ела тук)
Кажи го, изплюй камъчето, какво искаш точно?
Плащаш? Сумата ще те остави ли без пари?
Оправдавам ли твоите очаквания?
Днес си мисля за неща, свързани със смъртта.
За това, как те изпивам до дъно.
Сякаш искам да се удавя, сякаш искам да се свърша.
 
Стъпвам върху стъкло, защипвам езика ти. (А-а)
Погребвам приятел, опитвам се да се събудя. (А-аа)
Клас канибали, които убиват сина. (А-а)
Погребвам приятел... Искам да се свърша.
 
Искам да се свърша.
Искам, искам, искам… да се свърша.
Искам, искам, искам ...
 
Какво искаш от мен? Защо не бягаш от мен?
За какво се чудиш? Какво знаеш?
Защо не се боиш от мен? Защо ти е грижа за мен?
Когато всички ние заспим, къде попадаме?
 
(Слушай)
Държа те на тъмно, ти какво очакваше?
Да те превърна в свое изкуство, да те направя звезда
и да установя контакт с теб?
Нека се срещнем в парка, аз ще бъда спокойна и сдържана.
Но знаем от самото начало, че ти няма да го понесеш -
твърде скъпа съм!
 
Това вероятно е нещо,
което не бива да се изрича на глас,
но честно казано,
смятах, че вече трябваше да съм мъртва. (Уау)
Викам охраната, натискат ми надолу главата.
Точно сега зарови томахавката
или погреби своя приятел.
 
За дълга, който дължа, ще трябва да си продам душата.
Защото не мога да кажа "Не", не, не мога да кажа "Не".
После крайниците ми се вцепеняват,
а не мога да си затворя очите.
И не мога да кажа "Не", не мога да кажа "Не".
(Внимавай)
 
Стъпвам върху стъкло, защипвам езика ти. (А-а)
Погребвам приятел, опитвам се да се събудя. (А-аа)
Клас канибали, които убиват сина. (А-а)
Погребвам приятел... Искам да се свърша.
 
Искам да се свърша.
Искам, искам, искам… да се свърша.
Искам, искам, искам ...
 
Какво искаш от мен? Защо не бягаш от мен?
За какво се чудиш? Какво знаеш?
Защо не се боиш от мен? Защо ти е грижа за мен?
Когато всички ние заспим, къде попадаме?

https://youtu.be/HUHC9tYz8ik

© Аура Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??