22 апр. 2019 г., 17:32

Billie Eilish - lovely (with Khalid) 

  Переводы » Песня, с английского
7181 1 0
7 мин за четене

Billie Eilish - lovely (with Khalid)

 

Thought I found a way

Thought I found a way out (found)

But you never go away (never go away)

So I guess I gotta stay now

 

Oh, I hope some day I'll make it out of here

Even if it takes all night or a hundred years

Need a place to hide, but I can't find one near

Wanna feel alive, outside I can fight my fear

 

Isn't it lovely, all alone

Heart made of glass, my mind of stone

Tear me to pieces, skin and bone

Hello, welcome home

 

Walkin' out of town

Lookin' for a better place (lookin' for a better place)

Something's on my mind

Always in my headspace

 

Oh, I hope some day I'll make it out of here

Even if it takes all night or a hundred years

Need a place to hide, but I can't find one near

Wanna feel alive, outside I can fight my fear

 

Isn't it lovely, all alone

Heart made of glass, my mind of stone

Tear me to pieces, skin and bone

Hello, welcome home

 

Woah, yeah

Yeah, ah

Woah, woah

Hello, welcome home

 


 

Били Айлиш и Калид - Прекрасно

 

Мислех, че съм открила начин.

Мислех, че съм открила изход. (открила)

Но ти никога не си тръгваш. (никога не си тръгваш)

Затова, предполагам, че сега трябва да остана.

 

О, надявам се, че някой ден ще се измъкна оттук,

дори да ми отнеме цяла нощ... или сто години.

Нуждая се от място, където да се скрия,

но не мога да намеря такова наблизо.

Искам да се почувствам жива!

Навън мога да преодолея страха си.

 

Не е ли прекрасно - съвсем сама!

Сърцето ми е от стъкло!

Умът ми - от камък!

Разкъсай ме на парчета - кожа и кости!

Здравей! Добре дошъл у дома!

 

Разхождам се извън града,

търсейки по-добро място. (търсейки по-добро място)

Нещо се върти в ума ми.

Постоянно е в главата ми.

 

О, надявам се, че някой ден ще се измъкна оттук,

дори да ми отнеме цяла нощ... или сто години.

Нуждая се от място, където да се скрия,

но не мога да намеря такова наблизо.

Искам да се почувствам жива!

Навън мога да преодолея страха си.

 

Не е ли прекрасно - съвсем сама!

Сърцето ми е от стъкло!

Умът ми - от камък!

Разкъсай ме на парчета - кожа и кости!

Здравей! Добре дошъл у дома!

 

Ооо, ооо

Здравей!

Добре дошъл у дома!

 


https://www.youtube.com/watch?v=V1Pl8CzNzCw

 

© Аура Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??