11 февр. 2008 г., 13:09

Blue - Love At First Sight 

  Переводы » Песня, с английского
2143 0 1
4 мин за четене

Blue - Love At First Sight

Yeah
See if you can relate to this one

Hope I'm not disturbing you
Because you look into thought right now
I don't mean to be rude
Cause this is normally not my style
Can I take you out
I feel that if I don't ask chance will pass
And I'll never see your face again,
I'll never see your face again. No

You maybe thinking I am strange
Not every single day, no, beauty comes my way, so

[Chorus:]
Do you believe in love at first sight
Tell me does that book that your reading
Tell the story of your life
Do u believe in love at first sight
Should I walk on by, turn a blind eye
To love, love at first sight.

I could be the man for you
I can make all your dreams come true
Maybe I'm a fool
For saying I'm in love with you
You may be thinking I am strange not every single day, no
Beauty comes my way
Ohhh

[Chorus:]

You Say farewell
I'll say so long
Say goodbye
I'll say your wrong
Cause here in my arms you belong
Woooo
Oooooooooooooooo

[Chorus:] x 2


To love, love at first sight.

Blue – Любов от пръв поглед

Да…

Виж, ако можеш да разкажеш това…

Надявам се да не те безпокоя
защото изглежда, че мислиш сега.
Аз не искам да бъда груб,

защото това не е в моя стил.
Мога ли да те изведа да излезем?
Чувствам, че ако не те попитам, ще пропилея шанса си
и никога няма да видя лицето ти отново.
Никога няма да видя лицето ти отново. Не,

може би мислиш, че съм странен.
Не всеки ден, не, красотата засича моя път, затова.

[Припев:]
Вярваш ли в любовта от пръв поглед?
Кажи ми, това ли е книгата която четеш,
разкажи ми историята на живота си.
Вярваш ли в любовта от пръв поглед?
Трябва ли да си тръгна, правейки се, че не виждам.
Обичам, любов от пръв поглед.

Аз мога да бъда мъжът за теб.

Аз мога да сбъдна всички твои мечти,
мож би съм глупак.

За да казвам, че съм влюбен в теб.
Може да си мислиш, че съм странен, не всеки ден, не.

Любовта пресича моя път.
Ооо.

[Припев:]

Ти казваш сбогом.
I'll say so long
Казваш довиждане.
Азащото ти принадлежиш на моите ръце.
Уоооо.

Oooooooooooooooo.
Обичам, любов от пръв поглед.

© Мария Лилова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??