3 мая 2008 г., 11:57

Bon JoVI-{Never say goodbye} 

  Переводы » Песня
5835 0 2
2 мин за четене

BON JOVI LYRICS

"Never Say Goodbye"

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle's my only friend

Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat

Remember how we used to talk
About busting out - we'd break their hearts
Together - forever

Ch: Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn't need no place to go

Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong

We danced so close
We danced so slow
And I swore I'd never let you go
Together - forever

Ch: Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

I guess you'd say we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together - forever

Ch: (1x)

 


никога не казвай сбогом

 


Докато седя в тази задимена стая
ноща е на път да свърши...
Минава ми времето с непознати,
но тази бутилка е единствения ми приятел.....
Помниш ли, когато паркирахме на улица"Ботлер" навън в мрака,
помниш ли, когато загубихме ключовете,
и ти загуби повече от това на задната седалка, скъпа?
Помниш ли, когато говорихме за бягство навън-
ще разбием сърцата им...
ЗАЕДНО... ЗАВИНАГИ...


пр. Никога не казвай Сбогом...
Никога не казвай сбогом...
Ти и Аз, и старите ми приятели...
Надявайки се, никога да не свърши...
Никога не казвай сбогом, никога не казвай сбогом...
Държейки се, трябва да опитаме.
Държейки се, никога да не казваме сбогом...


Помниш ли дните на бягство от училище?
Съзтезавайки се с коли и държейки се готино?
С шест пакета бира и радиото...
Нямахме нужда от място, където да отидем...
Помниш ли, на онази разходка в ноща?
Ти и аз се скарахме, но бандата пееше
любимата ни песен и те държах толкова силно в ръцете си
танцувахме толкова близо...
Танцувахме токкова бавно...
И се заклех, никога да не те пусна, скъпа!!!
ЗАЕДНО... ЗАВИНАГИ...

пр...


Преполагам, че ще кажеш, че говорихме за бягство на вън
ще разбием сърцата им...
ЗАЕДНО... ЗАВИНАГИ...

пр...........

© Раделина Рашева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??