9 апр. 2009 г., 08:07

Boyzone - Baby Can I Hold You Tonight 

  Переводы » Песня, с английского
4432 1 0
2 мин за четене

Boyzone - Baby Can I Hold You Tonight


"I'm sorry,"
It's all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like "sorry" (like "sorry"..like "sorry"..)


"Forgive me,"
is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like "forgive me" ("forgive me"..."forgive me"..)
Forgive me..

But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
oooh, at the right time
You'll be mine

I love you
is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily (words don't come easily..)
Like "I love you", I love you..

But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
oooh, at the right time
You'll be mine

 

 

"Скъпа, може ли да те прегърна тази нощ"

 


"Съжалявам",
е всичко, което можеш да кажеш.
Годините отминават и все още
думите не достигат лесно,
като "Съжалявам" (като "съжалявам")...


"Прости ми",
е всичко, което можеш да кажеш.
Годините отминават и все още
думите не достигат лесно,
като "Прости ми..."

Но можеш да кажеш, мила.
Скъпа, може ли да те прегърна тази нощ?
Скъпа, ако ти кажа подходящите думи,
в подходящият момент.
Ще бъдеш моя...

"Обичам те",
е всичко, което можеш да кажеш.
Годините отминават и все още
думите не достигат лесно,
като "Обичам те... Обичам те".

Но можеш да кажеш, мила.
Скъпа, може ли да те прегърна тази нощ?
Скъпа, ако ти кажа подходящите думи,
в подходящият момент.
Ще бъдеш моя...

© Тихомир Филипов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??