18 апр. 2011 г., 21:26

Breaking Benjamin - Fade Away 

  Переводы » Песня, с английского
1054 0 0
1 мин за четене

"Fade Away"

I'm cold and broken 


It's over I didn't want to see it come to this
I wonder if I will ever see your face again
And I know that I will find a way to shed my skin
It's simple I know that I will suffer in the end

Fast I fade away
It's almost over
Hold on
Slow I suffocate
I'm cold and broken
Alone

It's hopeless, the end will come and wash it all away
Forsaken, I live for those I lost along the way
And I can't remember how it all began to break
You suffer, I live to fight and die another day

Fast I fade away
It's almost over
Hold on
Slow I suffocate
I'm cold and broken
Alone

Fast I fade away
It's almost over
Hold on
Slow I suffocate
I'm cold and broken
Alone

I'm cold and broken

 

"Умирам"

 

Аз съм студен и безсилен.

 

Свърши се. Не исках да се стига до тук.

Чудя се, дали някога ще зърна лицето ти отново.

Зная, че ще намеря начин да се възстановя.

Просто е, накрая пак ще страдам аз.

 

Бързо ме напуска живота,

почти се свърши.

Дръж се.

Бавно се задушавам,

студен и безсилен.

Сам.

 

Безнадеждно е, краят ще отмие всичко.

Изоставен, живея за онези които изгубих по пътя.

Вече не помня как започна всичко да се руши.

Ти страдаш, аз живея за да се боря още един ден.

 

Бързо умирам,

почти се свърши.

Дръж се.

Бавно се задушавам,

студен и уморен.

Сам.

 

Бързо ме напуска живота,

почти се свърши.

Дръж се.

Бавно се задушавам,

студен и безсилен.

Сам.

 

Аз съм безчувствен и безсилен.

© Тончо Минев Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??