Today my life begins!

i've been working hard so long
seems like pay has been my only friend
my fragile heart's been done so wrong
i wondered if i'd ever heal again

ohh just like all the seasons never stay the same
all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

yesterday has come and gone
and i've learnt how to leave it where it is
and i see that i was wrong
for ever doubting i could win


ohh just like all the seasons never stay the same
all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

life's to short to have regrets
so i'm learning now to leave it in the past and try to forget
only have one life to live
so you better make the best of it

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins

i will break these chains that bind me, happiness will find me
leave the past behind me, today my life begins
a whole new world is waiting it's mine for the takin
i know i can make it, today my life begins
today my life begins
....

Днес животът ми започва!

Работех усърдно толкова дълго.
Изглежда заплатата бе единствения ми приятел.
Крехкото ми сърце не беше добре
и се чудех дали някога ще го излекувам отново.

О! Точно като сезоните, нищо не остава същото.
 Мога да почувствам промяната навсякъде около мен.

Ще разбия тези окови, които ме стягат.
Щастието ще ме открие.
Оставям миналото зад мен. Днес животът ми започва.
Цял нов свят чака да го завладея.
Знам, че мога да го направя!
Днес започва животът ми!

Вчера дойде и си замина.
И аз научих как да го оставям там където е.
И виждам, че съм грешал,
да се съмнявам, че мога да победя.


О! Точно като сезоните, нищо не остава същото.
 Мога да почувствам промяната навсякъде около мен.


Ще разбия тези окови, които ме стягат.
Щастието ще ме открие.
Оставям миналото зад мен. Днес животът ми започва.
Цял нов свят чака да го завладея.
Знам, че мога да го направя!
Днес започва животът ми!


Животът е твърде кратък, за да съжаляваме.
Така  се научих да оставям това в миналото
и да го забравям.
Имаме само един живот за живеене,
така, че по-добре гледай само най-доброто.

Ще разбия тези окови които ме стягат.
Щастието ще ме открие.
Оставям миналото зад мен. Днес животът ми започва.
Цял нов свят чака да го завладея.
Знам, че мога да го направя!
Днес започва животът ми!

Ще разбия тези, окови които ме стягат.
Щастието ще ме открие.
Оставям миналото зад мен. Днес животът ми започва.
Цял нов свят чака да го завладея.
Знам, че мога да го направя!
Днес започва животът ми!

За marissa^cooper :)