just_mad_lady (Мариетка)
26 15
12 дек. 2007 г., 09:50

Carl - Forever 

  Переводы » Песня
2939 0 1
4 мин за четене
Carl - Forever

[spoken]
i know i messed up
and i know its hard to forgive and forget
i want you to know if you took me back things would be different
your friends tell you once a cheat always a cheat
but i cant breathe without you
i cant see without you
forever

[verse one]
i can walk a thousand miles in another mans shoes
i can smile and pretend i dont know how it feels like to lose
i can love a thousand girls but they wouldnt be you
i dont know what to do without you

[chorus]
let me come back
if you dont believe im changin
let me come back
ill show you im for real
baby know that
im steady rearrangin
can we start again if ill promise you
forever
forever

[spoken]
you see in a way i feel like what happened was a good thing
because it made me realize how much i need you
how much i love you
forget what everybody tells you
and everybody says
and let me make it up to you
let me make it right for you
let me make it forever

[verse two]
i messed it up so bad because i tried to play the game
im missin what we had and i want it back again
i can only apologize but i cant erase the pain
i know that we can make it through the rain

[chorus]
let me come back
if you dont believe im changin
let me come back
ill show you im for real
baby know that
im steady rearrangin
can we start again if ill promise you
forever
forever

[bridge]
take me back to the place you said you wanted me
take me back to the place you said you wanted me
take me back to the place you said you wanted me
baby we can make it through the rain

[chorus]
let me come back
if you dont believe im changin
let me come back
ill show you im for real
baby know that
im steady rearrangin
can we start again if ill promise you
forever

Карл - Завинаги

[говорене]
Зная, че обърках всичко.
И зная, че е трудно да простиш и да забравиш.
Искам да знаеш, че ако ме приемеш отново, нещата ще бъдат различни.
Приятелите ти казват "Веднъж измамил ли те е, винаги ще го прави".
Но не мога да дишам без теб.
Не виждам без теб.
Завинаги.

[първи куплет]
Мога да извървя хиляди мили в чужди обувки.
Мога да се усмихвам и да се преструвам, че не познавам чувството на загубата.
Мога да обичам хиляди момичета, но те няма да са теб.
Не зная какво да правя без теб.

[припев]
Позволи ми да се върна.
Ако не вярваш, че се променям.
Позволи ми да се върна.
Ще ти покажа себе си, наистина.
Знай, че съм наредил нещата изцяло наново.
Можем ли да започнем от начало ако ти обещая?
Завинаги.
Завинаги.

[говорене]
Виж, чувствам случилото се като добро.
Защото ме накара да осъзная, колко много се нуждая от теб.
Колко много те обичам.
Забрави какво ти казват всички.
Позволи ми да ти се реванширам.
Позволи ми да направя правилния избор за теб.
Позволи ми да го направя завинаги.

[втори куплет]
Обърках всичко, направих го толкова зле, защото се опитах да играя играта.
Липсва ми това, което имахме и искам то да се върне отново.
Мога единствено да се извиня, но не мога да изтрия болката.
Зная, че можем да го направим под дъжда.

[припев]
Позволи ми да се върна.
Ако не вярваш, че се променям.
Позволи ми да се върна.
Ще ти покажа себе си, наистина.
Знай, че съм наредил нещата изцяло наново.
Можем ли да започнем от начало ако ти обещая?
Завинаги.
Завинаги.

[свързваща част]
Отведи ме обратно до мястото, където каза, че ме искаш.
Отведи ме обратно до мястото, където каза, че ме искаш.
Отведи ме обратно до мястото, където каза, че ме искаш.
Скъпа можем да го направим под дъжда.

[припев]
Позволи ми да се върна.
Ако не вярваш, че се променям.
Позволи ми да се върна.
Ще ти покажа себе си, наистина.
Знай, че съм наредил нещата изцяло наново.
Можем ли да започнем от начало ако ти обещая?
Завинаги.

© Мариетка Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??