22 июл. 2007 г., 12:20

Carlos Santana - Just Feel Better 

  Переводы
4482 0 3
4 мин за четене

Santana - Just Feel Better


(feat. Steven Tyler)


She said I feel stranded
And I can't tell anymore
If we coming or I'm going
It's not how I planed it
I've got the key to the door
But it just won't open


And I know, I know, I know
Part of me says let it go
That life happens for a reason
I don't, I don't, I don't
It goes I never went before
But this time, this time


I'm gonna try anything that just feel better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better


And I can't find my way
Girl I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better


She said 'I need you to hold me
I'm a little far from the shore
And I'm afraid of sinking
You're the only one who knows me
And who doesn't ignore
That my soul is weeping'


I know, I know, I know
Part of me says let it go
Everything must have it seasons
Round and round it goes
And every day's a one before
But this time, this time


I'm gonna try anything that just feels better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better


And I can't find my way
God I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better


Long to hold you in my arms
To all things I ought to leave behind, yeah
It's really getting nowhere
I think I need a little help this time!

Yeah

[Guitar solo]


I'm gonna try anything that just feel better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better


And I can't find my way
Girl I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better




Да се почувстваш по-добре




Тя каза че се чувства безпомощна
А аз не мога да кажа нищо
Дали се сближаваме или просто аз се отдалечавам
Не съм го планирал така
Имам ключ към вратата
Но тя просто не иска да се отвори


И знам знам знам
Че част от мен казва 'остави я да си отиде'
За всичко в живота си има причина
Но няма, няма, няма
Никога преди не съм се чувствал така
Но този път, този път



Ще се опитам да направя всичко за да се почувстваш по-добре
Само ми кажи какво да направя
Защото знаеш че не мога да виждам през този мрак
И ще направя всичко за да се почувстваш по-добре


Изгубих пътя си
Мила, имам нужда от промяна
И правя всичко за да те накарам да се почувстваш по-добре
Всяко малко нещо което ще те накара да се почувстваш по-добре



Тя каза ' имам нужда да ме прегърнеш
Защото съм се отдалечила от брега
И ме е страх да не потъна
Ти си единственият човек който ме познава
И който не пренебрегва
плачещата ми душа'



и знам, знам, знам 
че част от мен казва'остави го да отмине'
Всяко нещо с времето
Се връща отново и отново
И всеки ден е като предишният
Но този път, този път


Ще се опитам да направя всичко за да се почувстваш по-добре
Само ми кажи какво да направя
Защото знаеш че не мога да виждам през този мрак
И ще направя всичко за да се почувстваш по-добре


Изгубих пътя си
Господи, имам нужда от промяна
И правя всичко за да те накарам да се почувстваш по-добре
Всяко малко нещо което ще те накара да се почувстваш по-добре


Държа те дълго в прегръдките си
И всичко друго е на заден план
Изчезало някъде
Мисля че този път имам нужда от малко помощ!


Ще се опитам да направя всичко за да се почувстваш по-добре
Само ми кажи какво да направя
Защото знаеш че не мога да виждам през този мрак
И ще направя всичко за да се почувстваш по-добре


Изгубих пътя си
Мила, имам нужда от промяна
И правя всичко за да те накарам да се почувстваш по-добре
Всяко малко нещо което ще те накара да се почувстваш по-добре

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??