2 мая 2008 г., 15:28

Crematory – Pray 

  Переводы » Песня, с английского
1633 0 3
3 мин за четене

Crematory – Pray

 

He wants your soul, he will blind you,
Tell you lies, betray you, deceive you
He calls himself so many names,
But his real one you will never, never know

Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins

He will preach untrue sermons,

telling of lies and talking of sins,
The path is long and far
But he will never lead us to the promised land,
Don’t follow, don’t follow this false prophet

Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins

Take revenge on the whole human race
Take revenge on the whole human race

He will bring you to your knees and make you weak,
He will take his revenge on humanity
He wants your fortune, your belongings,
He will suck every single drop of your blood

Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins, for your sins

Pray for me, now pray for me
Cry before you die, before you die
Pray for me, so pray for me
Die for your sins

Cry for me

 

----------------------------

Молитва

 

Той иска душата ти, ще те заслепи.

Ще ти каже лъжи, ще те предаде, ще те измами.

Нарича се с много имена,

но истинското му, ти никога, никога не ще разбереш.

 

Моли се за мен, сега, моли се за мен.

Плачи преди да умреш, преди да умреш.

Моли се за мен, тъй че моли се за мен.

Умри за греховете си .

Той ще изповядва фалшиви проповеди,

казвайки лъжи и говорейки за грехове.

Пътят е дълъг, е далечен,

Но никога не ще ни води към обещаната земя.

Не го следвай, не следвай този фалшив пророк.


Моли се за мен, сега, моли се за мен.

Плачи преди да умреш, преди да умреш.

Моли се за мен, тъй че моли се за мен.

Умри за греховете си.

 

Отмъсти ти на цялата човешка раса.
Отмъсти ти на цялата човешка раса.

 

Ще те свали на колене и ще те отслаби.

Ще получи отмъщението си над човечеството.

Иска щастието ти, онова, което ти е близко.

Ще изсмучи всяка капка от кръвта ти .

Моли се за мен, сега, моли се за мен.

Плачи преди да умреш, преди да умреш.

Моли се за мен, тъй че моли се за мен.

Умри за греховете си.

 

Моли се за мен, сега, моли се за мен.

Плачи преди да умреш, преди да умреш.

Моли се за мен, тъй че моли се за мен.

Умри за греховете си.

 

Плачи за мен .

© Диляна Неделчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Няма защо
  • Благодаря
  • Не съм им голяма фенка, но..
    Случайно разбрах, че имат нов албум и си го свалих.
    Тези песен веднага ме грабна и просто нямаше как да не я преведа.
    Дори направих клип с превод на песента.
    Ето ти линк, дано да ти хареса:
    http://jwak.net/media/10872/
Предложения
: ??:??