29 сент. 2012 г., 09:04

Daniel Rama-It's all up to you 

  Переводы » Песня, с английского
1682 0 0
1 мин за четене


You felt the distant thunder, knocking at your door
and you couldnt find the reason for living anymore
But the power lies within you to keep your life from slipping away
deep inside you know your faith and who you are now
grow stronger everyday

chorus:

You take what you get and you give so much more.
Try to hold on to heaven when its hell at your door
you gotta fight your way through those dreams so black
oh, and take another step now
On the long road back...

now its all up to you....
doo doo doo doo doo yeahhhhh!

(band)

Now its all up to you
to be who you are 
cause no-one else out there is gonna reach for your star
you gotta stand up and fight before you
ready to leave
oh. and take another step now
On what you believe

 

Чувстваш далечния гръм,  чукащ на твоята врата и не можеш да намериш причина за да живееш повече. Но силата скрита в теб поддържа живота ти от застой. Дълбоко в теб, знаеш кой си и вярата в теб става по-силна ден след ден...

 

 

Вземи това, от което се се нуждаеш, за да дадеш много повече. Oпитай се да се задържиш в Рая, когато Aдът чука на твоята врата. Бори се  по твоя начин със тия толкова тъмни мечти и направи другата крачка, за дългото завръщане.

 

...

 

Сега всичко зависи от теб!

 

 

Сега всичко зависи от теб, да бъдеш себе си, защото там  няма никой друг, за да издигне твоята звезда. Трябва да се изправиш и да се бориш преди да си заминеш и направи последната крачка към това, което вярваш. Сега всичко зависи от теб! 

© Пламен Топалов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??