30 авг. 2008 г., 14:18

Danity Kane feat. Missy Elliott - Bad Girl 

  Переводы » Песня, с английского
3269 0 2
8 мин за четене

When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform

[Aubrey]
Look in my eyes covered in Maybelline
Looking like something fresh out a magazine
I can be part of your deepest fantasies
You’re the detective come solve my mystery

[D. Woods]
Some say that love is all that I’m missing
Some call it jezebel, I call it attention
But what they don’t know they can’t even imagine
Say I don’t have no self-esteem but it’s my passion

Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl

When the red light comes on I transform (When the red light comes on I transform)
When the red light comes on I transform

[Dawn]
Something about me has got you hypnotized
Examine my body like you’re the science guy
Watching my every move you anticipate
What ya thinking about boy I can recreate

[Aundrea]
Some say that love is all that I’m missing
Some call it jezebel, I call it attention
But what they don’t know they can’t even imagine
Say I don’t have no self-esteem but it’s my passion

Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl

(Missy Elliott Rap)

 

I heard you're lookin for a
B-A-D-C-H-I-C, lookin' so sexy
Make a bitch hate me
She not me cause there's just one me
I'm the M to the I-double S-Y-E
Lights come on, I trans-transform
Gimme that dick, baby, come-come on
I can do it all night 'til the break of dawn
On-On and on, I keep on goin'
They call me a jezebel cause I freaks, I does it well
Got extensions in my hair, bad girls is ya'll up in here? (Yeah)
Tonight we just gonna let it do what it do
I can put this pretty young thing on you
I ain't lookin' for attention, I just want you
Let me be your addiction, I can be that too

I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I can be your addiction if you wanna get hooked on me

Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl

When the red light comes on I transform (When the red light comes on I transform)
When the red light comes on I transform

From a caterpillar to a butterfly
I know I got something that you’re gonna like
Don’t be afraid I won’t let you down
I’m the one that will make you come around

Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl
Maybe I’m just a bad girl, a bad girl

When the red light comes on I transform (When the red light comes on I transform)
When the red light comes on I transform


Лошо момиче


Когато червената светва се трансформирам.
Когато червената светва се трансформирам.

 

Погледни в очите ми гримирани с Maybelline.
Изглеждат като нещо ново от списание.
Мога да бъда част от най-задълбочените ти фантазии.
Ти си детективът, ела и разгадай загадката ми.

 

Някои казват, че любовта е това, което пропускам.
Някои го наричат безсрамие, аз го наричам внимание.
Но това, което не знаят, не могат дори да си го представят.
Казват, че нямам достойнство, но това е моята страст.

 

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

 

Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.
Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.

 

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

 

Нещо в мен те хипнотизира.
Изучи тялото ми сякаш си учен.
Гледайки всяко мое движение, ти очакваш
за каквото си мислиш, момче, да мога да направя.

 

Някои казват, че любовта е това, което пропускам.
Някои го наричат безсрамие, аз го наричам внимание.
Но това, което не знаят, не могат дори да си го представят.
Казват, че нямам достойнство, но това е моята страст.

 

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

 

Чух, че търсиш
Л-О-Ш-А-М-А-Ц-К-А, изглеждайки толкова секси,
карам кучката да ме мрази.
Тя не е аз, защото има само една мен.
Аз съм М - на И- двойното С -И
Светлините светват, аз се транс-трансформирам.
Дай ми този ***, скъпи хайде, хайде.
Мога да го правя цяла нощ до пукването на зората.
Отгоре – отгоре и отгоре, продължавам.
Наричат ме безсрамница, защото откачам, правя го добре.
Имам удължения в моята коса, лоши момичета всички ли сте тук? (Да!)
Тази вечер просто ще направим това, което се прави.
Мога да ти сложа това хубаво свежо нещо.
Не търся внимание, просто искам теб.
Позволи ми да бъда твоята зависимост, и това мога да бъда.

 

Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.
Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

Когато червената светлина светва се трансформирам.
Когато червената светлина светва се трансформирам.
Когато червената светлина светва се трансформирам.

От гъсеница до пеперуда,
знам, притежвам нещо, което ще ти хареса.
(не се страхувай, няма да те предам)
Аз съм тази, която ще те накара да дойдеш насам.

 

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.
Мога да бъда твоята зависимост, ако искаш да се захванеш с мен.

Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче.
Може би просто съм лошо момиче, лошо момиче.

Когато червената светлина светва се трансформирам.
Когато червената светлина светва се трансформирам.
Когато червената светлина светва се трансформирам.

© Както искате Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • аз харесвам мн тази песен ама stay with me е най-хубавата песен на danity kane
  • Еее много е готина тая песничка. Браво за превода.
Предложения
: ??:??