12 мар. 2009 г., 08:06

Deathstars - Cyanide 

  Переводы » Песня, с английского
1771 0 0
3 мин за четене

Deathstars-Cyanide

 

This is the hand that will blind your eyes,
And split your spine.
This is the blade that'll visit your flesh,
And release the wine.


Play!
You play with toys that have triggers,
And you hear the led moves near.
Play!
You play with razors and it hurts, it hurts,
As you face your fears.

So face the dark,
And I'll teach you about fire,
In the blink of an eye.

- Now drink the Cyanide -

The worlds collide,
And you know.
That it's pure filth,
That I hide.

On these plains there's a burning ruin,
That must be found.
On these plains there's a demon that sleeps,
It must be unbound.

Run!
You run for the borders,
Where epistles burn in the arms of man.
Run!
You run among bodies and they scream,
They scream to bite God's hand.

So face the dark,
And I'll teach you about fire,
In the blink of an eye.

(Now drink the Cyanide)

The worlds collide,
And you know.
That It's pure filth,
That I hide.

So face the dark,
And I'll teach you about fire.
In the blink of an eye.

(Now drink the Cyanide)

The worlds collide,
And you know.
That It's pure filth,
That I hide.

(Now drink the cyanide)
(So face the dark)
(And I'll teach you about fire)
(And the blink of an eye)

When the dark does what the dark does best,
It's darkness!
Let the dark do what the dark does best,
Let there be darkness!

So face the dark,
And I'll teach you about fire,
In the blink of an eye.

(Now drink the Cyanide)

The worlds collide,
And you know.
That It's pure filth,
That I hide.

 

 

 

 

Deathstars-Цианид

 

Това е ръката, която ще заслепи очите ти

и ще разкъса гръбнака ти.

Това е острието, което ще посети плътта ти

и ще пусне виното.

 

Играй!

Играеш си с играчки, които имат спусък

и чуваш движенията наоколо.

Играй!

Играеш си с бръсначи и нараняваш, нараняваш,

докато виждаш страховете!

 

 

Затова виж мрака

и аз ще ти покажа огъня,

в момента.

 

-Сега изпий цианида! -

 

Светове се сблъскват,

и знаеш,

че това е чиста  вяра,

която крия.

 

В тези ридания има изгаряща разруха,

която трябва да бъде открита.

В тези ридания има спящ демон,

който трябва да се освбоди.

 

Бягай!

Бягай към границите,

където посланията горят в ръцете му.

Бягай!

Тичай сред крещящите тела.

Пищят, за да ухапят ръката на Бога.

 

 

Затова виж мрака

и аз ще ти покажа огъня,

в момента.

 

-Сега изпий цианида! -

 

 

 

Светове се сблъскват,

и знаеш,

че това е чиста  вяра,

която крия.

 

Затова виж мрака

и аз ще ти покажа огъня,

в момента.

 

-Сега изпий цианида! -

 

 

 

Светове се сблъскват,

и знаеш,

че това е чиста  вяра,

която крия.

 

 

(Сега изпий цианида!)

(Затова виж мрака.)

( ще ти покажа огъня.)

(в момента!)

 

Когато тъмнината направи това, което може най-добре -

мрак!

Нека тъмнината направи това, което може най-добре -

Нека настане мрак!

 

 

 

 

Затова виж мрака

и аз ще ти покажа огъня,

в момента.

 

-Сега изпий цианида! -

 

 

 

Светове се сблъскват,

и знаеш,

че това е чиста  вяра,

която крия.

 

 

 

 

 

© Диментор Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??