15 июл. 2007 г., 11:50

Def Leppard-All I want is everything  

  Переводы
2578 0 1
2 мин за четене
 

All I want is everything


I don't know how to leave you
And I don't know how to stay
Ive got things that I must tell you,
That I don't know how to say

The man behind these empty words
Is crying out in shame
Holding on to this sinking ship
When nothing else remains

All I want is everything
Am I asking too much?
All I want is everything
Like the feel of your touch
But all I have are yesterdays
Tomorrow never comes

Its hard to hold your head up 
When you're kneeling down to pray
And the talking doesn't come easy now
When the words get in the way
And if you could see what's going on
Behind these private eyes
The truth would look so easy now
But Im running out of lies

You think the shadow of doubt
Is hangin over my head
Its just an angel whose wings hide the sun
And its myself I betray
I can not wish this away
Took my chance now the damage is done

All I want is everything
Am I asking too much?
All I want is everything
Like the feel of your touch
But all I have are yesterdays
Tomorrow never comes

Ooh, oooh
Ooh, oooh




Всичко което искам е всичко


Не знам как да те напусна
но и не знам как да остана
Имам толкова неща да ти казвам,
които не знам как да ги съобщя

Мъжът зад тези празни думи
плаче от срам
стоящ на този потъващ кораб
когато е изгубил всичко

Всичко което искам е ВСИЧКО
Твърде много ли искам?
Всичко което искам е ВСИЧКО
Като усещането за докосването ти
но всичко което имам се отминали дни
УТРЕ никога не идва

Трудно е да държиш главата си високо 
когато се молиш коленичейки
И разговора не идва лесно сега,
когато думите отлитат на някъде
И ако можеше да видиш какво се случва
зад тези скрити очи
Истинският свят изглежда толкова лесен сега
но аз преминах границите тичешком

Мислиш си че сянката на съмнението
е надвиснала над съзнанието ми
това е просто ангел разперил криле скриващи слънцето
и аз предадох себе си
Не мога да желая този начин
Пропуснах шанса си, и бедата вече е причинена

Всичко което искам е ВСИЧКО
Твърде много ли искам?
Всичко което искам е ВСИЧКО
Като усещането за докосването ти
но всичко което имам се отминали дни
УТРЕ никога не идва

Ooh, oooh
Ooh, oooh

© Лили Стоянова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??