Тя и нейната тъмнина

Сърцето ми тежи най-малко тон.

Стъпките на армията бият в главата ми.

Може би един ден ще се събудя, за да разбера,

че целият ми живот е бил само сън...

Може би ще бъда по-добър, далеч, без теб.

Ти ме остави тук с всичките ми мисли.

Бих написал безброй думи и бих вървял милиони мили.

Бих спал на строшени стъкла, само за да не изгубя усмивката ти.

Заради теб обиколих света

събирайки моменти, толкова е нелепо.

За да върна красотата ти, за да върна радостта ти.

Иска ми се да бях малко момче.

Къде е тишината, която ми обеща?

Защо има такова разстояние, толкова близо до мен?

Защо твоята ярост все още ме наранява?

Защо ме отбягват очите ти?

Нека ти благодаря за всичко, което ми даде.

Благодаря ти за всичко, което направи.

Прости ми за последните ми думи:

‘Липсваш ми и се надявам, че чуваш тази песен!'

Заради теб обиколих света.

Събирайки моменти, толкова е нелепо.

За да върна красотата ти, за да върна радостта ти.

Иска ми се да бях малко момче.

Умирам заради теб, не виждаш ли?

Лъжа заради теб, за да бъдеш свободна!

Гладувам заради теб, защото не мога да ям!

Бих изчезнал заради теб, ако се проваля!

She and her darkness

My heart weights minimum a tone
An army's feet pounding on my head
Maybe I'll wake up one day to notice
that all my life was just a dream...

And maybe I'll be better off without you
You left me here with all my thoughts
I'd write a zillion words or walk a million miles
I'd sleep on broken glass just not to lose your smiles

I travel for you around the world
Collecting moments, o how absurd
To bring you beauty, to bring you joy
I wish I'd be a little boy

Where is that silence you primised me?
Why is that distance so close to me?
Why is your violence still hurting me?
Why are your eyes avoiding me?

Let me say thank you for all that you have given me.
Thank you for everything you've done.
Forgive me for saying one last thing:
I miss you and I hope you hear this song!

I travel for you around the world
Collecting moments, o how absurd
To bring you beauty, to bring you joy
I wish I'd be a little boy

I'm dying for you, can't you see?
I'm lying for you to be free!
I hunger for you, 'cause I can't eat!
I'd vanish for you in defeat!