5 мар. 2013 г., 17:30

Eddie Vedder - Longing to Belong 

  Переводы
1126 0 0
1 мин за четене

\"Longing To Belong\"

I\'m falling harder than I\'ve
ever fell before
I\'m falling fast while hoping
I\'ll land in your arms
\'cause all my time is spent here
longing to belong
to you

I dream of circles perfect
eyes within your face
my heart\'s an open wound that
only you\'d replace
and though the moon is rising
can\'t put your picture down
love can be frightening when you fall

And when the time is right, I
hope that you\'ll respond
like when the wind gets tired
the ocean becomes calm
I may be dreaming but I\'m
longing to belong
to you

 

“Желая да ти принадлежа”

 

Привързвам се повече, от когато и да било.

Главозамайвам се и се моля да се озова в твоите ръце.

Всичко, което желая

е да ти принадлежа.

 

Мечтая за очите ти,

орбита на моята вселена.

Сърцето ми е открита рана,

която само ти можеш да излекуваш.

Въпреки, че Луната изгрява

не мога да спра да мисля за теб.

Плашещо е, когато си толкова влюбен.

 

И когато настъпи моментът,

надявам се да си до мен.

Както, когато вятърът се умори,

океанът спира да се бушува.

Може само да мечтая, но

желая да ти принадлежа.

© Ив Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??