Bailando

---------------------------------------------------------------------------------

Енрике Иглесиас, Дешемер Буено & Хенте Де Сона - Танцувам

---------------------------------------------------------------------------------------

Autores: Randy Malcom Martinez Amey, Carlos Paucar, Descemer Bueno Martinez, Alexander Delgado, Enrique Miguel Preysler Iglesias & Sean Paul Henriques

------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Ранди Малкъм Мартинес Амей, Карлос Паукар, Дешемер Буено Мартинес, Александер Делгадо, Енрике Мигел Прейслер Иглесиас & Шон Пол Енрикес

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yo te miro, se me corta la respiración.
Cuando tu me miras, se me sube el corazón

(Me palpita lento el corazón).
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras.
La noche en la que te suplico que no salga el sol.

Bailando (Bailando). Bailando (Bailando).
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío,
subiendo y bajando (Subiendo y bajando).
Bailando (Bailando). Bailando (Bailando).
Ese fuego por dentro me va enloqueciendo,
me va saturando.

--

Con tu física y tu química, también tu anatomía,
la cerveza y el tequila y tu boca con la mía…
ya no puedo más (Ya no puedo más).

Ya no puedo más (Ya no puedo más).
 

Con esta melodía, tu color, tu fantasía,
con tu filosofía mi cabeza esta vacía.
Y ya no puedo más (Ya no puedo más).
Ya no puedo más (Ya no puedo más).

--

Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
bailar contigo, tener contigo
una noche loca (una noche loca),
ay, besar tu boca (y besar tu boca).
 

Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
bailar contigo, tener contigo

una noche loca.
Con tremenda nota.

--

Tu me miras y me llevas a otra dimensión

(Estoy en otra dimensión).
Tus latidos aceleran a mi corazón

(Tus latidos aceleran a mi corazón).
Qué ironía del destino no poder tocarte,
abrazarte y sentir la magia de tu olor.

Bailando (Bailando). Bailando (Bailando).
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío,
subiendo y bajando (Subiendo y bajando).
Bailando (Bailando). Bailando (Bailando).
Ese fuego por dentro me va enloqueciendo,
me va saturando.

--

Con tu física y tu química, también tu anatomía,
la cerveza y el tequila y tu boca con la mía…
ya no puedo más (Ya no puedo más).
Ya no puedo más (Ya no puedo más).
 

Con esta melodía, tu color, tu fantasía,
con tu filosofía mi cabeza esta vacía.
Y ya no puedo más (Ya no puedo más).
Ya no puedo más (Ya no puedo más).

--

Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
bailar contigo, tener contigo
una noche loca (Una noche loca),
ay, besar tu boca (Y besar tu boca).
 

Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
bailar contigo, tener contigo

una noche loca.
Con tremenda nota.

Bailando, amor,
bailando amor,

es que se me va el dolor.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Виждам те, учестява дишането.

Когато ме поглеждаш, покачва се пулсът

(Бавно бие сърцето).

И в тишината погледът ти казва хиляди думи.

Нощта, в която те умолявам да не изгрее слънцето.

Танцувам (Танцувам). Танцувам (Танцувам).

Твоето тяло и моето изпълват празнотата,

нагоре и надолу (Нагоре и надолу).

Танцувам (Танцувам). Танцувам (Танцувам).

Този огън отвътре ме побърква,

насища ме.

--

С твоята физика и твоята химия, и твоята анатомия,

бирата и текилата и твоите устни с моите...

не мога повече (Не мога повече).

Не мога повече (Не мога повече).

С тази мелодия, твоята топлина, твоята фантазия,

с твоята философия ми е празен умът.

И не мога повече (Не мога повече).

Не мога повече (Не мога повече).

--

Искам да съм с теб, да живея с теб,

да танцувам с теб, да имам с теб

една луда нощ (Една луда нощ),

ах, да целувам устните ти (И да целувам устните ти).

Искам да съм с теб, да живея с теб,

да танцувам с теб, да имам с теб

една луда нощ.

С уникална атмосфера.

--

Поглеждаш ме и ме отнасяш в друго измерение

(В друго измерение съм).

Пулсациите на сърцето ти забързват сърцето ми

(Пулсациите на сърцето ти забързват сърцето ми).

Каква ирония на съдбата, да не мога да те докосна,

да те прегърна и да усетя магията на аромата ти.

Танцувам (Танцувам). Танцувам (Танцувам).

Твоето тяло и моето изпълват празнотата,

нагоре и надолу (Нагоре и надолу).

Танцувам (Танцувам). Танцувам (Танцувам).

Този огън отвътре ме побърква,

насища ме.

--

С твоята физика и твоята химия, и твоята анатомия,

бирата и текилата и твоите устни с моите...

не мога повече (Не мога повече).

Не мога повече (Не мога повече).

С тази мелодия, твоята топлина, твоята фантазия,

с твоята философия ми е празен умът.

И не мога повече (Не мога повече).

Не мога повече (Не мога повече).

--

Искам да съм с теб, да живея с теб,

да танцувам с теб, да имам с теб

една луда нощ (Една луда нощ),

ах, да целувам устните ти (И да целувам устните ти).

Искам да съм с теб, да живея с теб,

да танцувам с теб, да имам с теб
една луда нощ.

С уникална атмосфера.

Танцувам, любов моя,

танцувам, любов моя,

отива си болката.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg

2. https://www.youtube.com/watch?v=_x_ghA-OI5U (версия за самба)

3. https://www.youtube.com/watch?v=vtT8k1-bV7Q (самба)

4. https://www.youtube.com/watch?v=fZFObMadbvM (версия за кизомба)