16 сент. 2006 г., 11:08

Evanescence-Where will you go  

  Переводы
1923 0 1
2 мин за четене
You're too important for anyone
You play the role of all you want to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries before the dawn

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape, you can't escape

You think I can't see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You're left to face yourself alone
But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't abandon everyone
You can't escape, you don't want to escape

I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can live your whole life all alone
I can hear you in a whisper, but you can't even hear me screaming

Where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape, you won't escape
You can't escape, you don't want to escape


Ти си твърде важен за всички
Играеш ролята,която всички искат от теб
Но аз,аз зная кой си всъщност
Ти си този,който плаче,когато е сам

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да избягаш
Не можеш да избягаш

Ти мислиш,че не мога да виждам точно отвъд очите ти
Изплашен до смърт да осъзнаеш реалността
Никой не изглежда,че чува твоите скрити ридания
Оставен си да се сблъскаш сам със себе си

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да се избягаш от истината

Осъзнавам,че се боиш
Но ти не можеш за изоставяш всички
Не можеш да избягаш
Не искаш да избягаш

Писна ми да говоря думи,които никой не разбира
Пределно ясно е,че не можеш да живееш живота си напълно сам
Мога да те чуя като шепнеш
Но ти не можеш да ме чуеш,дори когато крещя

Но къде ще отидеш
без никой останал,който да те защитава от самия теб
Не можеш да избягаш
Не можеш да избягаш

© no Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Много ми харесва текста на тази песен и превода ти е хубав...
Предложения
: ??:??