Cherish (Замаяно ангелче)
17 9
11 мар. 2008 г., 19:59

Freemansons - Uninvited 

  Переводы » Песня, с английского
1947 0 4
2 мин за четене

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
And like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you, you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd meet shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate

 

 

Freemansons - Неканен

Както всяка друга би била

И аз съм поласкана

от твоя интерес към мен.

И както всяка жена с гореща кръв,

поисках просто обект на копнеж.

Но ти, ти си забранен.

Ти си неканен.

Нещастна надежда.

Трябва да е странно вълнуващо

да наблюдаваш безучастен мъчейки се.

Може би е е нещо, което те насърчава

да виждаш срещата на две сродни души.

Но ти си забранен.

Ти си неканен.

Нещастна надежда,

като всяка небелязана територия.

Може би изглеждам невероятно заинтригувана.

Говориш моят език на любовта.

Сякаш си изпитвал любов като моята преди.

Но ти си забранен.

Ти си неканен.

Нещастна надежда.

Не мисля, че си заслужаваш.

Имам нужда да помисля.

© Замаяно ангелче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??