28 сент. 2008 г., 15:57

Guns N' Roses - Attitude 

  Переводы » Песня, с английского
1898 0 0
1 мин за четене
Attitude

 

Yeah!
Attitude
Some fuckin' attitude
I can't believe what you say to me

You've got some attitude


Inside that bitter brain
There's gotta be a whore
If you don't shut your mouth
You're gonna feel the floor, yeah!


Attitude, what you've got
Some fuckin' attitude
Attitude's what you've got
Some fuckin' attitude
Yeah, all right


Inside that bitter brain
There's gotta be a whore
If you don't shut your mouth
You're gonna feel the mutha fuckin' guitar!


Attitude
Some fuckin' attitude
I can't believe what you say to me
You've got some attitude


Attitude
Some fuckin' attitude
I can't believe what you say to me
You've got some attitude


Yeah!
Yeah!
Yeah!

 

 

Отношение*

 

Yeah!
Отношение?!

Някакво скапано отношение?!
Не мога да повярвам на това, което ми казваш -
ти имаш отношение!?


Зад това горчиво съзнание
се крие к**ва!
Ако не си затвориш устата
ще усетиш пода!!! yeah


Отношение?! Какво имаш -
някакво скапано отношение!!!
Отношение?! Какво имаш -

някакво скапано отношение!!!
Yeah, точно така!


Зад това горчиво съзнание
се крие к**ва!
Ако не си затвориш устата
ще усетиш скапаната китара!


Отношение?!

Някакво скапано отношение?!
Не мога да повярвам на това, което ми казваш -
ти имаш отношение!?


Отношение?!

Някакво скапано отношение?!
Не мога да повярвам на това, което ми казваш -
ти имаш отношение!?


Yeah!
Yeah!
Yeah!

 

*има се предвид нещо като «мнение», отношение по даден въпрос

© Лили Стоянова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??